查询词典 tea

We in the development process and has "Trimeresurus stejnegeri,""Rendezvous Xiangming" and "Tea House and Syria","Bashan Queshe Zhiqiang","Chengdu tea factory","Ya'an March 9 tea","four children Chuanba Farming groups "and other well-known enterprises province package supporting services.

我们在发展过程中，先后为&竹叶青&、&龙都香茗&、&叙府茶业&、&智强巴山雀舌&、&成都茶厂&、&雅安三九茶叶&、&四川巴儿农牧集团&等省内知名企业提供包装配套服务。

In this study, we determined that the antimutagenic properties of various tea extracts including green, oolong, pu-erh tea, and black tea and six polyphenols include rutin, quercetin, apigenin, gallic acid, umbelliferone, and tannic acid were examined by Ames test which is a widely applied short-term bacterial assay for detecting DNA damage effect of mutagen.

在本篇研究中，我们探讨利用Ames test的方法筛检不同品种茶类包括绿茶、乌龙茶、普洱茶、红茶和数种常见的多酚类化合物包括单宁酸tannic acid、gallic acid、rutin、umbelliferone、apigenin、quercetin对於抑制PhIP（2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo(4，5-b)pyridine）和 2-AAF（2-Acetylaminofluorene）两种致突变剂的抗突变作用。

"The most famous exponent of the tea ceremony was Sen Rikyu (1522-91), tea master to Toyotomi Hideyoshi, who codified a style known as wabi, which favoured rustic, rough-shaped tea bowls and spare, simple surroundings."

最有名的茶道代表者是千利休(1522～1591)，丰臣秀吉的茶主。他首创一种叫做「侘茶」式的饮茶礼仪，提倡乡村简朴的茶具以及闲适简单的环境。

"The most famous exponent of the tea ceremony was Sen Rikyu (1522-91), tea master to Toyotomi Hideyoshi, who codified a style known as wabi, which favoured rustic, rough-shaped tea bowl s and spare, simple surroundings."

最有名的茶道代表者是千利休(1522～1591)，丰臣秀吉的茶主。他首创一种叫做「侘茶」式的饮茶礼仪，提倡乡村简朴的茶具以及闲适简单的环境。

With the noble inheritance, Dong Guoyan is so gentle and elegant. She brought a big thick wooden plaque from his hometown of Dali to her MengYang tea factory in Xishuangbanna .Dong Guoyan would have not find a suitable place to hung it up ,or she may never have this idea . Lying quiet under the tea shelf which is full filled with tea, the plaque, which can be back to the era of Emperor Guang Xu of the Qing dynasty, and the golden varnished words carved in the plaque have never shown the brilliance of those days, but still record the glory of the Dong family of Dali, where Ms Dong enjoyed her life as a worriless and innocent maiden.

祖上就是书香门第的董国艳气度娴静温雅，她把一块厚重阔大的木匾从家乡大理搬到了她西双版纳勐养的国艳茶厂中，那木匾静静地横在一个满载茶品的茶架下，董国艳或者还没有找好悬挂它的地方，或者从没有想过把它挂起来，匾上&望重成均&四个大字如今金漆斑驳，不再显示当年辉煌显赫的意义，可这块光绪年间的木匾记录见证着大理董氏家族的兴衰沉浮，也记录见证着董国艳在大理度过的无忧的少女时光。

This cloud ing or creaming, however, has been a serious problem in the preparation of a stable commercial tea concentrate and in the acceptance by the consumer of soluble instant tea powders, particularly of instant ice tea products.

在制备稳定的商品茶浓缩物或能被消费者接受的可溶的速溶茶粉时，这种云状或膏状物会引起严重的问题。

For a tea-vegetable day of your own, brew a pot or more of your favorite tea, preferably herbal, since caffeinated tea usually jangles the nerves.

在你自己实施的茶水蔬菜日里，可以泡上一壶或是一壶以上你最爱的茶，最好是草本类的。因为含咖啡因的茶通常会扰乱神经。

These extremely detrimental to the development of tea is also a result of the media reports:"pigsties fermented tea" to achieve pole, Although the incidents occurred in Guangdong, it spread to the birthplace of tea - Yunnan.

这些对普洱茶发展极为不利的现象也因有关媒体报道的：&猪圈发酵普洱茶&达到极点，虽然事情发生在广东，但却波及到了普洱茶的发源地--云南。

Some people think that it is called the Tea Tree because Captain Cook, who sailed from England in the 17th Century, used the leaves to make a tea from when they first voyaged to Australia, hence the name Tea Tree.

有些人认为这是所谓的茶树，因为库克船长，谁从英国航行在17世纪，用树叶作茶时，他们首先voyaged澳大利亚，因而得名茶树。

Founded in 1997, the main production "barometer tree card"°×ùherbal tea, herbal tea Yuxingcao, Ampelopsis seven series of three varieties of herbal tea.

公司成立于1997年，主要生产&晴雨树牌&白茅根凉茶、鱼腥草凉茶、藤茶三个品种七个系列凉茶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。