查询词典 taxpayers

This new award enables us to continue providing substantial energy and cost savings to taxpayers, reduce our dependence on fossil fuels and foreign oil, and reduce harmful emissions and greenhouse gases.

这一新的裁决使我们能够继续提供大量的能源并节约纳税人的成本，减少我们对矿物燃料和国外石油的依赖，减少有害气体与温室气体。

But the crisis has revealed the extent to which taxpayers are the guarantors of the financial system.

但是，这场危机已显示出，在很大程度上纳税人成为了金融体系的担保人。

The crisis has exposed taxpayers as the ultimate guarantors of the financial system.

这场危机已经让出纳税人成为金融体系的最后担保人。

Taxpayers want a hold-down on government spending.

纳税人希望限制政府支出。

This element had to be approved by EU members, such as Britain, which do not use the euro, because their taxpayers would also be on the hook were the money not repaid in full.

应该是：应该是方案必须得到类似英国这种不使用欧元货币的EU成员的许可，因为如果最后这笔钱不能足额偿还，他们的纳税人也会受到牵连。

Article 10 For units which lease or contract to other units or individuals for operation, the lessees or the contractors shall be the taxpayers.

第十条 单位租赁或者承包给其他单位或者个人经营的，以承租人或者承包人为纳税人。

Though it will not do much to help taxpayers, the much-discussed idea of Goldman and others donating some of their profits to charity would be a start.

尽管这对纳税人没什么帮助，经常讨论的高盛和其他投行将一些利润捐给慈善机构的主意也许是个不错的开始。

When the new tax laws were passe, the taxpayers found that the government had clapped another 6% on cotton.

新税法通过的时候，纳税人发现政府将棉花的税率又提高了6%。注意，注意力集中

For two years, bankers, hedge-fund managers, private-equity whizzes and the like have been blamed for the excesses that led to taxpayers' money being poured into bad banks.

两年来，银行家、对冲基金经理、私募股权的快速交易等已经因交易过度引发纳税人的钱流向坏账银行，这些已遭到谴责。

For two years, bankers, hedge-fund managers, private-equity whizzes and the like have been blamed for the excesses that led to taxpayers' money being poured into bad banks.

两年来，银行家、对冲基金经理、私募基金高手等金融家因过度投放而受到指责，因为他们使纳税人的钱也随着流入坏账银行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。