查询词典 taxpayers

We want the taxpayers' money back, and we're going to collect every dime.

我们希望纳税人的钱回来，并收回我们和每一分钱。

The law is a kind of special social public product offered to the masses of taxpayers by the government.

是由政府为广大纳税人提供的一种特殊的社会公共产品。

We cannot say that the taxpayers employ us to make sure that their children will think differently than they do.

我们不能说纳税人雇佣我们就是为了确保他们的孩子想的和他们做的不一样。

The law is a kind of special social public product offered to the masses of taxpayers by the government.

法律是由政府为广大纳税人提供的一种非凡的社会公共产品。

And taxpayers face losses—lots and lots of them.

而纳税人则要面对的损失——很多很多的损失。

British Columbia's auditor-general calculated in 2006 that the net cost of the games to provincial taxpayers would be C$2.5 billion.

温哥华的审计员在2006年估算奥运会将花费25亿加元的税收。

But the government yesterday came under intense fire from the two main opposition parties, which accused Gordon Brown, prime minister, of taking unprecedented risks with taxpayers' money to avoid nationalising or winding down the bank.

但英国政府昨日受到两个主要反对党的猛烈抨击，它们指责英国首相戈登·布朗为了避免将北岩收归国有或让其破产，使纳税人的资金面临着前所未有的巨大风险。

Sharing out the burden of adjustment among lenders, borrowers and taxpayers in an orderly restructuring is a job that has barely started.

在有序的结构调整中，放款人、借款人和纳税人之间如何分配调整的负担，这项工作几乎还没有开始。

Some clawback of pension tax relief may be merited given the sums involved: it already costs ￡28.4 billion a year, or 2% of GDP, and a quarter of this goes to the richest 1% of taxpayers of working age .

一些养老金免税的弥补性收入对于所涉及的既定金额来说也许是理所应当的：它每年已经付出了284亿英镑，或者相当于GDP的2%，其中四分之一来自1%的最富有的工作中的纳税人。

Yet if living wills are to be a serious tool to limit taxpayers' exposure and moral hazard, they must involve decisions about which bits of banking are worthy of a guarantee and the creation of structures to protect them.

然而，如果说我们要认真利用&生前预嘱&这一手段来控制纳税人的风险暴露，限制道德风险，那我们一定要在&生前预嘱&中加入这些决定：银行业务哪些部门值得担保，创造怎样的结构来进行保护。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。