查询词典 taxi-cab

Richard: I saw the infamous Taxi Driver movie yesterday and now I want to be just like the star - Robert De Niro.

里查德：我昨天看了那部声名狼籍的电影《出租车司机》，现在我很想变得跟明星罗伯特·德尼罗一样。

As it was, however, I hailed a taxi, and it was scarcely a moment before I realized that its driver, a ruddy-faced old man, was in the midst of an attack of perversity and nerves.

然而实际上，我叫了一辆出租车，并且很快，我就意识到那位司机，一个面色红润的老人，处于反常和神经病的状态中。

It took a twenty or thirty minutes' drive from the Tianjin's west railway station to Nankai University. The taxi driver was a middle-aged, rough-looking man with a bright face and a high voice. When driving, he kept talking to us in Tianjin dialect enthusiastically. When we mentioned Mr.

从天津西站到南开大学大约要走二三十分钟，出租司机是一位长相粗犷神色生动的中年人，高喉咙大嗓门，非常热情，一路上用他那地道的天津腔跟我们说话。

It iswarmer here than at home,but sometimes the fogis so thick that even the taxi drivers get lost;lastnight three of them ran right off the street and intothe fountains on the Rond Point on the ChampsElysees,which Boppy can tell you about.

这儿比国内暖和一些，但有时浓雾弥漫，就连出租车司机都会迷路。昨晚，三辆出租车开出街道，开进了位于切普斯·艾利瑟斯街的街心喷泉池中，博普会给你们讲这件事。

On The Road…Making Time The airport, airplane, taxi and hotel become your temporary offices.

在路上…创造时间把飞机场，飞机，出租车和酒店都变成你的临时办公室。

My friend negotiated a taxi for me, and I suspect he got a 10% cut of an inflated price, but even so I cannot begrudge him as he had probably saved my life already at least twice.

我的朋友达成了一项的士对我来说，和我怀疑他了削减10 ％的一膨胀，价格，但即使这样，我不能begrudge他，因为他可能救了我的生活已经至少两次。

Going back to the second case study of the extended taxi ride, we suggest that Ms. He charge the whole trip to the company.

回到坐更长路程出租车的第二个案例，我们建议何小姐向公司报销全程车费。

Taiwan, there's only one type of taxi named Little Yellow.

台湾只有一种颜色的计程车，它就是小黄了。

You considered painting your car yellow and posting a "taxi" sign on the lawn next to the garage door.

你想过把你的车子漆成黄色，并在车库门旁的草坪上立一个

You considered painting your car yellow and posting a "taxi" sign on the lawn next to the garage door.

你想过把你的车子漆成黄色，并在车库门旁的草坪上立一个&&的标志牌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。