查询词典 taxi driver

We have to work in the morning and need our sleep,said taxi driver Horst Berghahn, who lives on the third floor.

博格安是居住在3楼的出租车司机，他说："我们白天都有工作，我们需要睡眠。"

I had to bargain with the taxi driver who'd brought me there to wait a couple of hours and then take me to the nearest town with an intercity bus station.

我只好跟出租车司机讨价还价，让他在外头等我几个小时，然后带我去最近的有长途客车站的镇上。

That taxi driver intolerability traffic jam of the city.

那个出租车司机受够了市区大大小小的塞车。

The toughest occupations are: roustabout, lumberjack, ironworker, garbage collector, taxi driver, construction worker, and reporter.

最苦命的职业为：油井矿工、伐木工、制铁工人、垃圾清洁人员、计程车司机、建筑工人及记者等

Taxi driver: John Denver and Johnny Cash.

司机：约翰·丹佛和强尼·卡什。

The taxi driver tried to cure his katzenjammer with aspirin.

那个出租车司机想用阿斯匹林治他的宿醉。

In the end, the taxi driver and I had to end our conversation, mainly because I had arrived at my destination and we were blocking traffic by stopping at the kerb, but also because we agreed to differ on the subject.

最后，我和出租车司机结束了我们的谈话。这主要是因为我该下车了。我们停在路边，挡住了其他车辆，但是我们在这个问题上保留自己的意见。

On the way to Tar Lamasery, he told us a lot about China, and the interesting experiences he had as a taxi driver.

我们很快就熟络起来了，他也告诉了我们很多关于中国的事情，和许多载客的经验。

Across town, Grissom and Catherine work a triple homicide that involves two Laotian men and a taxi driver.

在城的另一边，grissom和cath调查一个三名死者的凶杀案，死者包括两名老挝人和一名出租司机。

Unless the story is at once as unputdownable to a taxi driver as to a university professor, it is not good enough take a fancy to sth and will not let go of sth. good!

除非这个故事无论在一名出租车司机那儿还是在一名大学教授那儿都同样地叫人爱不释手，否则它就还不够好布赖恩·伯兰德

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。