查询词典 taxes

Taxation ; ancient population growth ; reduction of taxes and corvee

税收；古代人口发展；减免赋役

Subtract taxes, corvee and family's daily expenditure, peasants still have a small surplus, which enhanced the peasant's enthusiasm for production, also accelerated the speed of Tang's development.

家庭收入的剩余提高了农民的生产积极性，使他们有条件去改善生活和扩大再生产，从而促进了生产的发展和人口的增加，为唐王朝的繁盛富强奠定了坚实的基础。

Qin household registration system embodied its function mainly on Land-granted, levying taxes, the levy of military service and corvee, and population management.

秦户籍制度的功能主要体现在授田与征收赋税、征发兵役和徭役、人口管理三个方面。

The regulation of the Juntian System and Hetian System and the system of taxes and corvee during the Sui and Tang period, and especially the revolution of the land property right in the Tang Dynasty cause the land private ownership developed a lot and offer the policy condition for the development of social labor force in the Huaibei area.

隋唐时期均田制度的继续实施和田制与赋役制度的调整，特别是唐朝土地产权制度发生的变革，使土地私有制得到很大发展，为淮北地区社会生产力的发展提供了政策条件。

More than half of the purchase cost goes to the government in land costs and taxes.

超过半数的购房成本，以购地成本和利税的形式，进入了政府的腰包。

For trading and service enterprises, the historical cost of commodities purchased includes purchase consideration and taxes payable.

商业和服务企业购入的商品以买价和应缴纳的税金作为实际成本。

When our city councilwoman is caught shoplifting, cheating on our taxes seems insignificant.

当我们的市议会女议员被逮住购物时偷窃那么我们在纳税上的舞弊似乎就小事一桩。

A hundred years ago you could still pay your taxes in Uganda in cowrie shells.

100年前你还能用子安贝贝壳在乌干达缴税。

Nobody can be sure how fast bits and bytes will drive out metal and paper. A hundred years ago you could still pay your taxes in Uganda in cowrie shells.

无人能够确定科技究竟会以多快的速度取代金属及纸张。100年前你还能用子安贝贝壳在乌干达缴税。

In order to balance the books, our governments are hitting us with ever more crippling taxes.

为了 平衡账面，我们的政府向我们征收更高的税。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。