查询词典 taxation

England could not pay off its massive war debt without more revenue; the English had borne the brunt of taxation all during the long Seven Years' War.

英国必须增加税收以偿还巨额的战争债务；英国人在长达七年的战争的所有税徵中首当其冲。

I. The policy of "exempting waste and used material recovery business operators from the VAT on selling the waste and used materials purchased by them" and the policy that "for the waste and used materials purchased by producing enterprises of ordinary VAT taxpayers from waste and used material recovery business operators, the input tax to be deducted shall be 10% of the amount indicated in the plain invoice manufactured under the supervision of the taxation authorities as issued by waste and used material recovery business operators" shall be cancelled.

一、取消&废旧物资回收经营单位销售其收购的废旧物资免征增值税&和&生产企业增值税一般纳税人购入废旧物资回收经营单位销售的废旧物资，可按废旧物资回收经营单位开具的由税务机关监制的普通发票上注明的金额，按10%计算抵扣进项税额&的政策。

Products applicable to government, finance, hospitals, postal services, communications, industry and commerce, taxation, insurance, transportation and other fields.

产品适用于政府、金融、医院、邮政、通信、工商、税务、保险、交通等多个领域。

Only in the last case,the transfer of equity is exempt from taxation.

对后一种情况，在转让股权时应免缴营业税。

The taxation bureau should arrange an official as the chairman of the testimony meeting.

税务机关要安排非调查单位的官员主持听证会，并把纳税人的意见向局长汇报。

As to the calculating methods of tax- levying, actual practice can follow the three methods stipulated in the "Circular by the Taxation Administration of the Ministry of Finance on the certification of methods of tax-levying on the permanent representative offices."

对代表机构的计算征税方法，仍依据《财政部税务总局关于确定常驻代表机构征税方法问题的通知》（〔86〕财税外字第055号）规定的三种方法执行。

Earnings of the U.S. branch of a foreign corporation would also be subject to U.S. taxation at the applicable corporate rate, internal distributions of the after tax profits would not constitute dividends subject to the second layer of tax.

虽然外国公司的美国分支机构也根据相应的公司税率缴纳美国税收，但税后所得的内部分配不构成需缴纳第二层次税收的股息。

The control of taxation refers to the power of collecting tax.

税收管辖权的内容包括了五方面的内容： 1。

The dollar value of an asset assigned by a public tax assessor for the purposes of taxation.

为征税目的由公共税赋评估者认定的一项资产的货币价值。

This article has analyzed the current tax system in China from the following aspects such as the limit of power in management, preferential policy, law entries, tariff, starting point for taxation and the relationships among different taxes and pointed out the existing problems in the current tax system, which have caused the unfair competition among different areas, economic system and professions. Then the article has analyzed the disadvantageous influence to the development of Chinese market economy resu...

本文对中国现有税收法律制度进行了分析，主要从税收的管理权限、税收的优惠政策、税收的法律条款、税率、起征点、不同税种之间的关系等几个方面，指出了现有税收法律制度存在的问题，并就这些问题的存在造成的不同地区、不同经济体制、不同行业之间的不公平竞争以及由此对中国市场经济的发展造成的不利影响进行分析，从简化税种、慎用优惠政策、完善税制、合并同类税种、加大征收力度和处罚力度等方面指出解决这些问题的途径，为中国目前的税制改革提供了参考。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。