查询词典 taxation

Libertarianism differs from other right-wing theories in its claim that redistributive taxation is inherently wrong, a violation of people's rights.

刘莘的译文：自由至上主义与其他右翼理论的区别在于这样一个断定：由于通过税收的再分配是对人们权利的侵犯，因此它本质上是错误的。

Within 10 days beginning from the date of the cancellation of registration as stipulated in the preceding clause the liquidation committee Shall send the liquidation report together with the certificates to certify the cancellation of registration issued by the taxation and customs administrations to the registration office of FFEs to cancel the registration of the enterprise , hand over the lousiness licence and announce the termination of the enterprise in a national newspaper and a local provincial or city newspaper

清算委员会应当自办结前款手续之日起lO日内，将清算报告并附税务机关，海关出具的注镑登记证明，报送企业登记机关，办理企业注销登记，缴销营业执照，并负责在一种全国性报纸，一种当地省或者市级报纸上公告企业终止。

They should also examine their taxation systems in order to lower the economic cost of raising revenues.

他们还应该审查自己的税收体系，以降低增加收入的经济代价。

In the progress of China facing future and modernization, it is very important to lucubrate the influences and trends of the OECD countries' tax reform to Chinese taxation construction.

在我国税制面向未来、面向现代化的进程中，深入研究OECD国家的税制改革的影响及趋势，对我国的税制建设有着十分重要的借鉴意义。

The problem of optimal taxation policy is then solved by using Pontryagin's maximum principle.

证明了在平衡点存在的条件下，平衡点的稳定性。

Competent commercial departments at various levels shall, under the leadership of and with support from local committees of CPC and people's governments, strengthen the communication and coordination among the development and reform commissions, financial sectors, banking sectors, taxation authorities and administrations for Industry and commerce, play an active part in striving for understandings and supports from all quarters of the society, present, in conjunction with pertinent departments, working plans and application programs for the local implementation of the Law of the People's Republic of China on the Promotion of Small and Medium-sized Enterprises and these Opinions, enact and enforce specific policies and measures for driving the development of small and medium circulation enterprises, clarify the focus of work, take such measures as are suitable to local conditions, truly deal well with coordination, guidance and service work.

各级商务主管部门要在当地党委、政府的领导和支持下，加强与发展改革委、财政、金融、税收、工商等有关部门的沟通与协调，积极争取各方面的理解与支持，会同有关部门，研究提出本地区贯彻实施《中小企业促进法》和本意见的工作计划和实施方案，制定和实施促进中小流通企业发展的具体政策措施，明确工作重点，因地制宜，切实做好协调、指导和服务工作。

In its core cigarettes business, it has protested against "severe taxation and the regulatory milieu".

在印度烟草公司的核心卷烟业务方面，公司抗议"严格的税收与法律环境"。

The laws and regulations were interpreted and implemented by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation.

法律法规的解释和执行由财政部和国家税务总局负责。

The administrative penalty of taxation is the measure of administrative sanctions against the administrative misfeasance to tax taken by tax authorities, which contains punition and compensation.

税务行政罚款是由税务机关作出的对税务行政违法行力的行政处罚措施，具有惩罚性与补偿性。

And of course, we will resort to taxation as an approach to narrowing the income gap.

当然，我们还会通过税收的手段来缩小收入的差距。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。