查询词典 tax

The filing of consolidated tax returns by head offices would relocate the tax revenues between different regions in the country.

新税法实行法人所得税的模式，因此，不具有法人资格的营业机构应该自动汇总计算纳税，但汇总纳税容易引发地区间税源转移问题，纳税人和地方政府都极为关注。

The function of tax policies which adjust personal income is strengthened overall, there are some obvious problems too: the first, the government used too many ways and channels to adjusting personal income, it can not form composition of forces, and make the tax and fee burden of low and middle income class is heavy in one hand, in another hand, it do not do its best to adjust high income class, and lead to regressive.

总体上看，我国税收调节个收入分配的作用有所强化，但也存在一些明显的问题：一是政府调节个人收入分配的形式和渠道过多，形不成合力，一方面造成中低收入个人税费负担重，另一方面对高收入个人收入分配调节不力，累退性较强。

And inflation can impose hidden tax increases, as inflated earnings push taxpayers into higher income tax rates.

21通货膨胀还要求增加隐蔽税，因为过高的收入促使纳税人承受高所得税税率。

ABC reluctant to pay tax, was also found hidden tax.

ABC迟迟不交税，还被发现隐瞒不报税。

Income tax ; tax evasion ; hidden employment ; governance

个人所得税；逃税；隐性就业；治理

Although this horizontal intra-jurisdictional tax competition might be relatively less frequent than vertical arrangements or inter-jurisdictional competition, many existing and recently proposed tax arrangements can be analyzed in this framework.

虽然这种横向内部管辖的税收竞争可能会比较那么频繁超过纵向安排或跨辖区竞争中，不少现有的和最近提出的税务安排，可以分析，在此框架内。

2For the purchase of inventory houses, both real estate tax and urban land use tax will be assessed and levied from the first month after the registration for transfer and alteration of house ownership and the issue of house ownership certificate by the organ in charge of house ownership registration

购置存量房，自办理房屋权属转移、变更登记手续，房地产权属登记机关签发房屋权属证书之次月起计征房产税和城镇土地使用税。

It relies on tax collection and management system in order to land and resources-based geographic information system as the carrier, by way of data processing system for rent collection and management of land-use tax information and land departments cadastral information, the taxpayer reporting the information to dynamically match and comprehensive analysis to three-dimensional electronic map shows the streets, the main building and the taxpayer identity information, support bi-directional maps and database query, map identification and taxpayers to provide a variety of state of the display, and information to achieve grid-based management, and network information pass for the "checkerboard" management to provide information support platform.

它以税收征收管理系统为依托，以国土资源部门基础地理信息系统为载体，通过数据处理的方式对地税征管系统中的土地使用税信息与国土部门的地籍信息、纳税人申报信息进行动态比对和综合分析，以三维电子地图显示街道、主要建筑标识及纳税人信息，支持地图与数据库双向查询、提供图上标识和纳税人多种状态的展示，并对信息实现网格化管理和网络信息传递，为"棋盘式"管理提供信息支撑平台。

Article 66In impounding or sealing up the movables or immovables with a property right certificate in line with the provisions of Article 37, 38 or 40 of the Law on the Administration of Tax Collection, tax authorities may order the party involved to turn in the certificate for safekeeping and at the same time issue a notice of assistance for enforcement to the relevant department, which shall not handle ownership transfer formalities of the movables or immovables in the course of its being impounded or sealed up.

第六十六条税务机关执行税收征管法第三十七条、第三十八条、第四十条的规定，实施扣押、查封时，对有产权证件的动产或者不动产，税务机关可以责令当事人将产权证件交税务机关保管，同时可以向有关机关发出协助执行通知书，有关机关在扣押、查封期间不再办理该动产或者不动产的过户手续。

Finally, basing on the problem, which has been found in observing thecountryside government currently and the importance of strengthening the construction of the Party\' s basic organization, this study has showed that as the farming tax has been canceled wholly China has entered post-agriculture tax era. So we should face the chance and challenge followed by these changes with more imperturbability of mood. The effect of the Party\' s basic organization, which belongs to country\' s government, should be exerted fully to drive the design of new country hardly.

最后，正是在考察了当前农村治理中所出现的问题，以及加强农村基层党组织自身建设在农村治理中的重要性的基础上，本文指出了，随着农业税的全面取消，中国农村进入了后农业税时代，因此，更要冷静面对这种变化所带来的机遇和挑战，以科学的发展观为指导，充分发挥农村基层党组织在农村治理中的作用，努力推动社会主义新农村的构建。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。