查询词典 tax-free

The revenue management of state-owned resources compensable use is significant but still a weak link of non-tax revenue management in China.

国有资源有偿使用收入管理意义重大，但目前仍是我国政府非税收入管理中的薄弱环节。

LI KE QIANG, THE VICE PRESIDENT OF CHINA STATE CONCILE SAID THAT THE CHINESE GOVERNMENT WILL KEEP THE STABILITY OF FINANCE AND TAX POLICY AND ALSO CONTROL BOTH THE FREQUENCY AND RANGE OF ADJUSTMENT.

第三届ITD全球大会由中国财政部承办，是中国迄今为止举办的级别最高、规模最大、影响最广的国际税收对话与交流合作会议。。。

It's possible that plutocrats are expressing solidarity with the struggling middle class as part of an effort to insulate themselves from confiscatory tax policies.

有钱有势的人与苦苦挣扎的中产阶级表示团结以使他们远离没收性的税收政策。

One hedge-fund manager who, before the election, was terrified Mr Obama would usher in "confiscatory" tax policies breathed a sigh of relief.

极有可能被任命为萨默斯助手的Jason Furman，曾因其2005年的一篇名为《沃尔玛：持续成功的故事》的文章触怒过工会。

One hedge-fund manager who, before the election, was terrified Mr. Obama would usher in "confiscatory" tax policies breathed a sigh of relief.

大选之前，某对冲基金经理曾担心奥巴马会开创&充公性&的税收政策，如今，他长舒了一口气。

Perhaps banks are not lending to each other because they know that complicated accounting standards, created in part to defend against confiscatory tax policy, enables false fiscal pictures to be presented, which erodes trust.

只要政府能别挡道，让自由市场完成它的工作就行了。

It is precisely in such circumstances that American government claims to impose high tax on imported Chinese paper . It is obviously an action from the various conservational powers inside US government.

也正是这样，美国政府又挥舞贸易大棒，宣布对中国铜版纸征收高额关税，这当然是美国内部各种保护势力的作用。

In accordance with Cai Shui Zi [1987] No.134, as for a foreign enterprise which undertakes contracted project operation and provides labor services in China, if the equipment (inclusive of spare and accessory parts related to the use of equipment) and building materials they purchased or manufactured on a commission basis to meet the needs of the contractee's engineering operation or labor service projects can meet all the requirements as listed below, the prices (inclusive of the international freight and insurance premium with accurate invoices and vouchers) are allowed to be deducted from the total value of business income from contracted projects or labor service projects for the calculation and payment of enterprise income tax, and the maximum of deduction is 70% of the total business income.

对于代为采购材料的行为，根据财税字[1987]第134号规定，外国企业在中国境内承包工程作业和提供劳务，代为采购或者代为制造出包方的工程作业和劳务项目所需用的机器设备（包括与机器设备的使用有关的零配件）、建筑材料，符合下列各项条件的，其价款（包括能够提供准确凭证单据的国际运费和保险费）准予从其工程作业和提供劳务的业务收入总额中扣除计算缴纳企业所得税，但扣除额最多不得超过业务收入总额的70%。

Reside China easily to still announce today, 2008 money were released in March 2009 in this company year after newspaper of money of the fourth quarter and annals, shanghai of CRIC(of subordinate and wholy-owned subsidiary) IT limited company regards new and high technology as the enterprise, received the confirmation of Chinese revenue department, come from 2008 namely 2010, lead to the income tax of this company from 25% reduce to 15%, accordingly, this company 2008 money year net profit is moved to 39.6 million dollar from 37.3 million dollar, every United States is put hold the accrual after a fry batter in a thin layer is thin in the palm to be moved to 0.48 dollars from 0.48 dollars.

易居中国今天还宣布，在该公司2009年3月发布2008财年第四季度财报及年报后，旗下全资子公司CRIC 信息技术有限公司作为高新技术企业，收到了中国税收部门的确认书，即从2008年至2010年，对该公司的所得税率从25%下调至15%，因此，该公司将2008财年净利润从3730万美元上调至3960万美元，每份美国存托股摊薄后收益从0.48美元上调至0.48美元。

With the tax reform, with strickle to make out an invoice for a cryptographically strong, cards and membership cards, making difficult to include features of 防伪性, and dasage.

随着税务变革的促不败，卷式刮开发票因守密性不弱、制卡和会员卡制息难量矮、防伪性不弱等特不面，其搁置边界及用量越来越不小。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。