查询词典 tax-free

The stimulus package passed last spring offered tax benefits, including capital-gains tax exemptions and increases in the amount of business expenses that could be claimed for tax purposes. The bill also targeted the flow of credit to small businesses.

于去年春天通过的振兴经济措施提供税收优惠，包括资本利得税的减免和

Another point is that capital gains tax, from the transaction levy a fixed tax, rather than the difference between tax.

另一点是，资本利得税，从交易征费的固定税，而不是税收之间的区别。

Fourth, depending on the precise nature and scale of the change, the extra tax collected might permit a reduction in the tax rate or fund a complementary tax relief for equity.

第四，根据TDI变动的确切性质与幅度，额外收取的税收或许可以允许下调税率，或支付某种股票附加税的减免。

The current real estate\'s industry tax policy\'s characteristic is, in the real estate sale, the hiring, in the transfer circuit levies the categories of taxes to be excessively many, the tax burden to be overweight, holds stage the tax burden to be relatively quite low, has provided the opportunity congenially for the real estate, under the appropriate external environment, easy to initiate the entire profession the congenial behavior.

合理的房地产税收政策应该具有前瞻性和导向性，我们通过立法改变地方政府对房地产企业乱收费的现状，通过在中央政府和地方政府之间重新分配税收收入，减少地方财政收入对房地产企业的依赖，通过简并税种适当降低房地产开发阶段的税负水平，通过实行差别税率来减少房地产投机行为，通过完善保有阶段的税(来源：ABC0e论文网www.abclunwen.com)种设置和房地产评估机制，使闲置不用的房产都能流入市场，解决供求矛盾问题，通过充实房地产业的税收优惠政策来体现我国政府对房地产行业发展的导向作用。

The purpose of tax planning is to lower the tax cost or improve the tax cost-benefit of enterprises.

纳税筹划的目的是为了企业纳税成本的降低或纳税成本效益的提高。

According to the above analyses,some suggestions are put forward for reform of mining tax ,such as combining Resources tax and Mineral resources compensation fees,adjusting tax ation,constituting Guarantee deposits system and Depletion allowance.

针对以上问题，本文通过国外矿业税费制度与我国矿业税费制度的对比分析，对我国矿业税费制度的改革提出合并资源税和矿产资源补偿费、调整征计税额、建立保证金制度和耗竭补贴制度等几点建议。

Individual income tax, a type of direct tax, refers to the tax imposed on the dutiable income of an individual.

个人所得税作为直接税的一种，是以个人的应税所得为对象征收的一种税。

At first, two kinds of different taxation result in tax treatment unequal among local companies and domestic and foreign companies, lose tax revenues, weaken efficiency of income tax and violate the principle of equability and efficiency.

二是并轨税率将低于目前内资企业所得税税率，有利于增强我国企业自主发展的能力，包括自主创新能力，有利于增加个人的收入，扩大内需，促进经济增长方式转变和产业结构调整。

A new corporate tax law was introduced at the National People's Congress today, paving the way for the equalisation of the corporate tax rates paid by overseas and local companies to be levied at 25%, with Chinese companies currently being taxed up to 33%, in comparison with their foreign counterparts paying as little as 15% in corporate tax.

摘 要：中国宣布将统一内外资企业所得税税率，这意味着适用于外资企业长达近30年的税收优惠政策即将结束。长期以来，中国政府通过实行税收优惠政策来吸引外资，而新税法的颁布将为内外资企业创建一个公平竞争的环境。新的《企业所得税法》将于2008年1月1日起生效。

This article by discussing the inheritance tax system, historical background and modern development, and described the inheritance tax system, the status of countries in the world and our inheritance in the history and development of the thesis focused on analyzing the inheritance tax system in the countries, as well as the development of our country , focused on the possibility of China's levy of estate duty, just under the market economy should be liable to estate duty should not put forward a personal view, with a view to benefit the development of China's inheritance system.

本文通过讨论遗产税制度的历史背景和近代发展，阐述了遗产税制度在世界各国的现状以及我国遗产税制度的历史和发展，论文集中分析了遗产税制度在各国以及我国的发展情况，重点讨论了我国征收遗产税的可能性，就在市场经济条件下应不应该征收遗产税的问题提出了个人看法，以期对我国遗产税制度发展有所裨益。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。