查询词典 tax-exempt

For the enterprises initiated by the foreign businessmen, the business tax of their income belonging to the technical-transfer, the relative technical service and technical consultation will be derated, after ratified by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

对市内单位和个人以及在武外商投资设立的企业、研究开发中心的技术转让和与之相关的技术服务、技术咨询收入，经省地方税务局批准，免征营业税。

According to their economics and crime risks and uncertainties economic theory , analysis of the optimal decision of the tax evaders and tax evasion decision-making affecting the main factors .

他们根据犯罪经济学以及风险和不确定性经济学理论，分析了逃税者的最优决策以及影响逃税决策的主要因素。

"Today, President Barack Obama promised to 'detect and pursue ' American tax evaders , as opposed to his first 100 days, in which he detected and nominated American tax evaders."

&今天，奥巴马总统承诺要'侦查和追捕'美国逃税的人，这和他在百日新政的做法完全不同，那时候他是'侦查和提名'美国逃税的人。&

However, their contribution to tax revenues has hardly matched their wealth, owing to the government's failure to monitor their income and hold tax evaders accountable.

可是，由于政府未能有效监管富人的收入，把逃税者绳之以法，导致富翁们对税收的贡献与其财富不相匹配。

In view of the experience of Japan and Taiwan District, two tax incentive systems are designed and proved, by the method of game theory, to be effective for reducing tax evasions.

借鉴日本和台湾的做法，设计了两种税收激励制度，并用博弈论的方法证明这些制度确实可以起到减少逃税的效果。

The fourth chapter summarizes the tax evasions, concerning the concept, characteristics, techniques, harm, punishment and the bad effects of tax evasions in China.

第4章对逃税进行概述，内容包括逃税的概念、特征、手法、危害、处罚以及我国逃税现象的严重性。

The privilege of the writ of habeas corpus shall not be suspended, unless when in cases of rebellion or invasion the public safety may require it.No bill of attainder or ex post facto Law shall be passed.No capitation, or other direct, tax shall be laid, unless in proportion to the census or enumeration herein before directed to be taken.No tax or duty shall be laid on articles exported from any state.

第十款 各州不得缔结任何条约、结盟或组织邦联；不得对民用船苹颁发捕押敌船及采取报复行动之特许证；不得铸造货币；不得发行纸币；不得指定金银币以外的物品作为偿还债务的法定货币；不得通过任何褫夺公权的法案、追溯既往的法律和损害契约义务的法律；也不得颁发任何贵族爵位。

The following factors, among others, could cause actual results and future events to differ materially from those set forth or contemplated in the forward-looking statements: defaults on or non-renewal of leases by tenants or renewal at lower-than-expected rent or failure to lease at all or on favorable terms, decreases in real estate values and impairment losses, increased interest rates and operating costs or greater-than-expected capital expenditures, our failure to obtain, renew or extend necessary financing, re-financing risks, risks related to our obligations in the event of certain defaults under co-investment ventures and other debt, risks related to debt and equity security financings, difficulties in identifying properties to acquire and in effecting acquisitions, our failure to successfully integrate acquired properties and operations, our failure to divest properties we have contracted to sell or to timely reinvest proceeds from any divestitures, our failure to contribute properties to our co-investment ventures, risks and uncertainties affecting property development, value-added conversions, redevelopment and construction (including construction delays, cost overruns, our inability to obtain necessary permits and public opposition to these activities), our failure to qualify and maintain our status as a real estate investment trust, risks related to our tax structuring, failure to maintain our current credit agency ratings or to comply with our debt covenants, environmental uncertainties, risks related to natural disasters, financial market fluctuations, changes in general economic conditions, global trade or in the real estate sector, inflation risks, changes in real estate and zoning laws, a continued or prolonged downturn in the U.S., California or global economy, risks related to doing business internationally and global expansion, risks of opening offices globally, risks of changing personnel and roles, losses in excess of our insurance coverage, unknown liabilities acquired in connection with acquired properties or otherwise and increases in real property tax rates.

以下因素可能会导致实际结果和未来事件与前瞻性陈述产生重大出入：承租人拖欠租金或者不续租；利率以及经营成本的提高；我们未能获得必要的外部融资；再融资的风险；与合资项目和其它债务发生特定违约时我方承担的义务有关的风险；与债务和股权融资有关的风险；确定拟收购的物业以及完成收购过程中遇到的困难；我们未能成功整合收购的物业和业务；我们未能剥离已经签约出售的物业或未能及时将剥离带来的收益再投资；影响物业开发和建设的风险和不确定性（包括建设延期、费用超支、我们无法获得项目建设所需的必要批准以及公众对项目开发建设的反对等）；我们无法获得或者维持作为房地产投资信托公司的资质；与我们的税收策划有关的风险；无法保持我们目前的信用评级；环保方面的不确定性；与自然灾害有关的风险；金融市场的波动；整体经济状况或者房地产业的变化；房地产和城市规划法律的调整；美国、加利福尼亚州或者全球经济的衰退；与开展国际业务和全球扩张有关的风险；保险范围之外的损失；与被收购的物业有关的或者其它未知责任以及房地产税率的提高等。我们的成功还依赖于总体经济走向，包括利率、所得税法、政府监管、立法、人口总数变化以及我们在10-K表中作的截至2009年12月31日的季度报告中&风险因素&和其它标题项下阐述的其它问题。

Last year, Parquet export tax rebate not only be cancelled, the strengthening of comprehensive utilization of timber wood flooring enjoyed by the export tax rebate, from July 1 onwards from 11% to 5%.,

而去年，实木复合地板的出口退税不仅被取消，综合利用木材型的强化木地板所享有的出口退税，从7月1日起也从11%下降为5%。

The tax revenue drive policy is remarkable to the folk human capital investment influence effect, in stimulated in the folk human capital investment to play the role which could not be substituted, therefore, established an entire set of perfect tax revenue drive policy.

税收激励政策对民间人力资本投资的影响效果显著，在刺激民间人力资本投资上起到了不可替代的作用，因此，我国要建立起一整套完善的税收激励政策。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。