查询词典 tax-dodging

With tax planning by more and more enterprises are recognized and accepted, various forms of tax planning activities in various parts slowly begun.

随着税收筹划被越来越多的企业所认识和接受，各种形式的税收筹划活动已在各地慢慢地展开了。

The forms of tax law and the way of their mutual organic connections are the basic content of the tax law system.

税法体系是指由不同形式的税法规范所构成的有机联系的统一体，税法形式及其相互间有机联系的方式是税法体系的基本内容。

The stickiest part with tax preparation in fact is the right selection of the tax forms.

棘手的部分，其实就是准备与税的税率形式的选择权。

The government decided to levy a tax on tobacco; it had been free from tax.

政府决定对烟草征税，从前这是免税的。

In extreme cases companies have moved their headquarters to a tax haven to slash tax bills.

在一些极端的例子中，公司将他们的总部迁至避税港以削减税收。

The second is setting up a company in a tax haven to tap its favourable tax-treaty network.

第二种在一避税港建立公司以此利用其拥有优惠待遇税收协定网络。

The tax rate here is so low that it can be considered a tax haven .

這邊的稅率很低，都能算是避勝稅地了。

This will discourage many foreign investors that prefer to invest in China through a tax haven company for flexibility and tax benefits , opponents say.

这将阻碍许多外国投资者表示，宁愿到中国投资，通过一个税务天堂公司的灵活性和税收方面的利益，反对者说。

If a trust is set up in a tax haven, assets often accumulate in it free of tax as long as they remain offshore.

建立在避税港上的信托公司，其资产在离岸金融中心享受免税。

In addition to stamp duty, the Cayman Islands does not impose any tax, may be regarded as a true tax haven.

除厘印税外，开曼群岛完全不征收任何税款，可以被视为一个真正的税务避风港。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。