查询词典 tax-dodging

He proposed eliminating the capital gains tax, which is currently 15%, as well as other tax cuts.

他提议取消目前为15%的资本增值税，并进行其它减税。

The product will be exactly the same – it will just be subject to capital gains tax or whatever tax.

产品将完全相同——它将只会受制于资本利得税或其它税种。

We do not withhold capital gains tax for international accounts, but we do withhold dividend tax: 10% for China, 30% for Taiwan and 30% for Hong Kong.

我们并不预扣国际帐户资本利得所产生的税款，但是，我们会预扣股利所产生的税款：中国为10%台湾为30%香港为30%。

Levy capital gains tax on securities transactions by individuals and enterprises access to the proceeds of the sale of securities and real estate operating income achieved in the capital gains tax levy.

征收资本利得税对从事证券交易的个人与企业买卖有价证券所获得的收益以及经营不动产所取得的收益征收资本利得税。

Many development firms believe that interest rate adjustments can then market changes and the inter-bank competition in a certain period of time or a change, but the property tax levy,"the bow there is no turning back Arrow" is the need for a long-term burden of a small capital levy property tax to curb Real results will enable the market to lower demand, so that prices fall, future market will form a "cheap buy the" situation.

很多开发企业认为，贷款利率的调整可以随市场的变化及银行间的竞争在一定时间内出现高低变化，但物业税的征收"开弓即无回头箭"，是需要长期负担的一笔不小的资金，征收物业税遏制炒房的结果，将会使市场上的需求降低，从而使房价下降，今后市场会形成"贱买贵养"的局面。

"I also think we should take a look at the tax portion of the stimulus package, take a look at reducing the middle class tax rate," he said.

"偶还认为偶们应该关注这个刺激方案中有关税收的部分，关注降低中产阶级税率的问题。"

There are explicit stipulations in Law of Corporation, Fiscal Law and Tax Law on club finance, report form, tax payment, distribution of profit, which professional basketball club companies must carry out legally.

俱乐部公司的变更除依照《公司法》及《公司注册登记管理办法》的规定执行外，还需要根据中国篮球协会和职业联赛组织的有关规定进行办理，避免对职业联赛的顺利发展造成不利影响。

There are various influencing factors of tax income. And some of them affect each other. For example, they may have the relationship of collinearity. And tax income depends in some extent on that of the previous income. These problems will be resolved in this paper.

税收收入预测有很多影响因素，这些影响因素有很多相互之间有线性关系，并且税收收入本身和其前几期数据之间也有一定的关系，本文将采用主分量分析、逐步回归的方法予以解决。

When allocating costs to related parties, an enterprise shall follow the principle of commensurability between cost and predicted proceeds, and shall submit relevant materials as required by the tax authorities within the time limit set by the tax authorities.

企业与其关联方分摊成本时，应当按照成本与预期收益相配比的原则进行分摊，并在税务机关规定的期限内，按照税务机关的要求报送有关资料。

The income tax is an inherently communistic tax, because one of the prerequisites of freedom is a sphere of privacy.

共产主义是一个天生的所得税税款，因为自由的前提之一是私生活领域。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。