查询词典 tax-dodging

Article 19 An enterprise shall not discount any deferred income tax asset or deferred income tax liability.

第十九条企业不应当对递延所得税资产和递延所得税负债进行折现。

Article 19 An enterprise should not discount any deferred income tax asset or deferred income tax liability.

第十九条企业不应当对递延所得税资产和递延所得税负债进行折现。

The tax payment appraised the system the appraisal method, mainly is through the use related mathematical model, establishes the tax payment appraisal target system and the target peak value system, carries on the automatic computation analysis to the data message, by discovers deviation to surpass prearranges the standard the questionable point factor, automatically screens the taxpayer by the computer which has the questionable point.

纳税评估系统的评估方法，主要是通过利用相关数学模型，建立纳税评估指标体系和指标峰值体系，对数据信息进行自动计算分析，以找出偏离度超出预定标准的疑点因素，由计算机自动筛选出有疑点的纳税人。

It's important to distinguish between tax avoidance and tax evasion.

把避税和逃税区别开是很重要的。

And then, the second part inquired into theimpact that the development of the Net Banking bring to the tax lawinstitution, including whether to collect taxes to Net Banking, andmany problems that Net Banking made to the basic principle oftaxation, tax administration and international taxation.

首要的是网络银行的发展引发的是否应对网络银行征税的争论，还包括网络银行对税收基本原则、税务管理、国际征税等多方面造成的难题。

Finance Minister Bill English said workers on the average wage would be hit with the top 38c tax rate if tax rates remained the same.

财政部长Bill English说，如果税率结构保持不变，当平均工资达到上述平均值的话，所需支付的税率将达到现有税率区间的最大值——38%。

The traditional commercial behavior uses papery mediums to reflect the production and management affairs. So the collecting mode of current stamp tax is to stick bill stamp on these papery mediums to show that the tax has been paid.

传统的贸易活动是以纸制介体反映生产经营活动的情况，因而，现行的印花税征收方式是在这些纸制应税凭证上粘贴印花税票，以示完税和其有效性。

The pill is bitterer still since the budget he signed yesterday will raise the vehicle tax -- the same Davis tax increase he campaigned against and terminated in his first act in office.

是他更为难堪的是，在昨天他刚刚批准的预算方案中，包括了提高汽车税——跟戴维斯州长当年所做的一模一样，当年施瓦辛格以此大力抨击戴维斯，并在上任后的发布的第一条法案中废除了它。

Tax payers、body politic and government revenue collecting offices are the key members in the tax legal relationship.

纳税人、国家和征税机关是税收法律关系中最关键的三方主体。

Due to different investors having different tax rate, whether there is tax effect in the bond market is an important issue.

由于投资者面临不同的税收待遇，税收因素是否显著影响投资者对债券的定价与市场收益率曲线的形状是个重要的研究课题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。