查询词典 tax-dodging

With reference to the provisions of the PRC EIT Law on special tax adjustments and international experiences about anti-tax avoidances, the Implementation Regulations expressly make provisions on the following issues: related parties, the adjustments to related party transactions, the principle of arm's length transaction, advanced pricing arrangement, the obligation to furnish information, collection of tax under deeming provisions, controlled foreign corporations, thin capitalization, general provision of anti-avoidance, and the payment of additional interest on overdue taxes.

答：根据企业所得税法有关特别纳税调整的规定，借鉴国际反避税经验，实施条例对关联交易中的关联方、关联业务的调整方法、独立交易原则、预约定价安排、提供资料义务、核定徵收、防范受控外国企业避税、防范资本弱化、一般反避税条款，以及对补徵税款加收利息等方面作了明确规定。

Tax reform is a product of the interact relationship between demanders and suppliers of tax system. Changes of the reformers' knowledge structure have also contributed to tax reform.

税制改革是制度需求者和供给者互动的产物，是改革者知识结构发生变化的结果。

The foreign enterprises and persons to transfer the technologies which belong to advanced or favorable conditions, their business tax will be derated, after ratified by the State Tax General Bureau reported by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

外国企业和外籍个人向我市转让技术，凡属先进技术或条件优惠的，经省地税局报国家税务总局批准，可免征营业税。

For the enterprises of the domestic funds belonging to the communication, electric power, water conservancy, post and broadcast-television, and the hi-technological enterprises initiated by the provinces and cities, under the cognizance of the relative departments their income tax will be derated in the anterior two years, then levied in the half of the tax rate, after ratified by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

对在我市新办的交通、电力、水利、邮政、广播电视等基础产业的内资企业和外省、外地区在我市投资兴办的高新技术企业，经有关部门认定后，经省地税局批准，企业所得税实行两年免征，三年减半征收。

In addition to the export tax and enterprise income tax, another concern is the tax on fuel duty.

除了出口税，企业所得税，另一个令人关注的是燃油税税。

Organized labor opposed the sales-tax raise, saying it was unfair to working families because I had failed to secure an income tax rebate as an offset for the sales tax on food.

劳工组织反对提高销售税，他们说这对工薪家庭不公平，因为我没有减免收入所得税，来作为对增加食品销售税的补偿。

OUR HONOR FROM THE HARD WORK, THE COMPANY HAS BEEN RATED AS QUANZHOU "ADVANCED ENTERPRISE","TAX CREDIT A-CLASS ENTERPRISE","A TAX ENTERPRISE","TAX LARGE","KEY ENTERPRISE","TOTAL QUALITY MANAGEMENT STANDARD ENTERPRISE","MEASUREMENT OF QUALIFIED BUSINESS","CONTRACT AND KEEPING PROMISES ENTERPRISE","WELL KNOWN TRADEMARKS","AAA BANK CREDIT ENTERPRISE" AND SO MANY HONORARIES.

荣誉来自辛勤耕耘，公司先后被评为泉州市&先进企业&、&纳税信用A级企业&、&甲类纳税企业&、&纳税大户&、&重点企业&，先后获得&全面质量管理达标企业&、&计量合格企业&、&重合同、守信用&企业，&著名商标&、&AAA银行信用企业&等多项荣誉。

It analyses the current situation of the petrol car and fuel's production, purchase tax, road maintenance cost, tail gas supervision, the petrol car retrieve, and puts forward the suggestions of further improvement, it founds different purchase tax and fuel tax, in order to set up a controlling petrol car's tail gas legal system to reduce the petrol car's tail gas and avoid the air pollution and fuel consumption, encourages the development of small displacement petrol car and clean automobile, finally to structure a harmony and developing society and achieve the mankind's continuous development.

对现行的汽油车和燃油生产状况，购置税现状，养路费现状以及交通、尾气排放监管、汽油车报废和回收等进行分析，提出进一步依法改进和完善的建议，并创设了差别汽油车购置税、燃油税等依法控制手段，以期建立一个系统、有效的控制汽油车尾气排放的法律制度，达到减少汽油车尾气排放量的目的，从而减少大气污染，减少燃油消耗，鼓励小排量汽油车和清洁汽车的开发和研制，最终构建一个和谐、有序发展的社会，实现全人类的可持续发展。

The Act is the merger of personal income tax, personal income tax and regulate individual industrial and commercial households on the basis of income tax set up.

该法是在合并原个人所得税、个人收入调节税和个体工商业户所得税的基础上建立起来的。

Chapter one is the implication of evaluation of tax payment. It delimits the connotative meaning, main characters, inscapes and the scope of evaluation of tax payment, and analyses the significance. On the basis of which, proposes the general understanding of evaluation of tax payment.

第一章从纳税评估的一般概念入手，阐述纳税评估与相关概念的区别、纳税评估的法律依据、特点、原理和意义，并分析纳税评估的现状及存在的问题，在此基础上，提出对纳税评估的一般认识。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。