查询词典 tax-deductible

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a "Tobin tax" on transactions.

国家可以对作为最后贷款人的债主重重地收税，或者，不合意地，对银行盈利征收重税，或在交易过程中课以&托宾税&。

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a "Tobin tax" on transactions.

国家可对作为最后贷方的银行罚以重款，或退而求其次，对银行利润征收暴利税，或者对银行交易征收&托宾税&。

Some results are found after the inframarginal analysis based on the framework of new classical economics: without considering the differences between the public expenditure and the tax, the extent of the public expenditure's three functions decides the optimal level of the division of labor and the optimal tax rate.

本文通过建立新兴古典经济学模型并使用超边际分析发现：在不考虑税收与公共支出的差别时，公共支出在上述三个方面的作用力大小决定了最优的分工结构和最优税率，人们会基于政府设定的税率选择特定的分工结构以尽可能地提高效用水平，于是政府的工作目标即是以合理的公共支出规模和结构来引导最优分工结构的实现。

It should be a direction type of efficiency that the government assigns mandatorily. Under the condition of market economy, the income gap of having certain degree is rational ,it is effectual too; Of our country the main cruxeses of unfair distribution of social wealths are the unfair income assign terms and assigning process.vlndividual income tax has little effect in changing this, so it is unfit to put too much blame on the individual income tax law about the current situations of unfair distribution of social wealth; To regulate the income distributes is a system, and managing income unfair distribution should be arranged and develop simultaneously more measures too.

在市场经济条件下，有一定程度的收入差距是合理的，也是有效的；我国社会分配不公的主要症结所在是收入分配条件和分配过程不公平，个人所得税对此所能发挥的作用是极其有限的，因此不能将社会分配不公的现状过多地归责于个人所得税法，要求在指导思想和制度上提高公平特别是实质公平的程度；收入分配的调节是一个系统，治理收入分配不公也应当多措并举。

He indicated foreign merchants take equivalent treatment with Netherlandish country in tax system policy. If they have Netherlands-stay licences, they don't need to pay value-added tax.

其指出在税制政策上外商与荷兰国民享有同等待遇，如有在荷许可证，则不用向荷交纳增值税。

At the same time, the existing securities investments double taxation, as well as at present differentiated taxation range feasibility study of neumatic, winehouses analyses securities tax problems, has proposed reform direction, so as to actually implement the tax system of the principle of fairness.

同时，对现行证券投资所得重复征税，以及目前差异化的征税范围等方面进行了可行性研讨，深刻地剖析了我国目前证券税制存在的问题，提出了改革方向，从而真正实现税收制度的公平原则。

Moreover, according to supply and demand at home and abroad, and market price changes, and so on, will also be on the next year, oil, o-dichlorobenzene, nitrotoluene, oriented silicon steel sheet, seamless stainless steel tubes, marine boiler gearshafts, heat-sensitive business card printing, contact image sensor, wind power equipment and other products are no longer implemented a lower rate of tax on imported tentative recovery rates, and increase the fuel oils, distillation of sulfuric acid, sulphor, autoconer, fccl copper foil products imported to the tentative tax rate.

此外，根据国内外供需状况和市场价格变化等情况，明年还将对磷酸、成品油、邻二氯苯、硝基甲苯、取向性硅电钢宽板、不锈钢制无缝锅炉管、船舶用传动轴、热敏制卡头、接触式图像传感器、风力发电设备等产品不再实施较低的进口暂定税率，恢复最惠国税率，并适当提高了燃料油、升华硫磺、硫酸、自动络筒机、覆铜板用铜箔等产品的进口暂定税率。

After bring the value added tax transformation policy into force, theoretician and practician both pay attention to the effect of the value added tax transformation policy, such as whether it will initiate overheated investment or not, whether it will cause financial crisis or not.

自增值税转型政策提上日程以来，转型是否会引发投资过热、造成很大财政压力等问题成为理论界和实务界关注的焦点。

Under the perfectly free trade, outsourcing can make more profit than inhouse does no matter how big the products substitutability is while under the government's optimal trade policy, while subsidizing or tax the intermediate input productor, depend on the difference of products substitutability. If products substitutability is big, government would offer subsidy definitely, but if the substitutability of the products is very small, the government would not subsidize them but tax instead.

在完全自由贸易下，就本国与外国对於要素的需求而言，无论产品替代性大小皆为外购会比自己内制生产的利润还要大；政府的最适贸易政策下，政府对於厂商要素的补贴与否，端视产品替代性的大小，产品的替代性愈大，无论如何政府皆给予补贴，但如果产品的替代性很小，则政府不但不补贴，反而将会对於厂商课徵税额；而对於第三国进行最终财课税，将会使第三国进口的要素价格降低，达到抑制的效果。

It begins to protest and agitate just as soon as any tax begins to act protectively, and it denounces any tax that one citizen levies on another.

但是只要任何税收开始起到保护作用，它就高声抗议，而且它还谴责一个公民对另一个公民征收的任何税。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。