查询词典 tax-deductible

Tax System in the tax refor mations of the Song Dynasty: C hanges and continuality.

&宋承五代之弊，两税遂呈变态&―论宋代赋役变革与两税精神的传承〉，姜

We are aware that the tax authorities of some areas, in the promotion of electronic tax filing, fail to do adequate publicity and directive work, fail to follow the principles of free will and charge-free, and take charges from the taxpayers explicitly or disguisedly, therefore, the State Administration of Taxation restates the provisions as follows

据了解，目前一些地区的税务机关在推行电子申报方式过程中，未能做好充分的宣传和引导工作，不遵循自愿和免费的原则，向纳税人收取或变相收取费用，为此，总局特重申如下

Our country can apply strategic trade policy to coal industry. This article has proven in our country the feasibility in tradition industry—the coal industry apply the strategic trade policy, simultaneously according to such assumption, uses the model of Dixit, with 2003 data in Chinese coal industry, examine the effect of tax rebate for export, Empirical study has proven showed that, tax rebate for export promote coal volume of exports, indeed shift the profit to our manufacturer and enhanced the national welfare.

我国的煤炭行业具备了实施战略性贸易政策的条件，因此本文试图证明我国煤炭行业实施战略性贸易政策的可行性，同时在该理论的基础上，利用迪克西特的校正模型和我国煤炭行业2003年的数据，检验了煤炭行业出口退税政策的效果，结果显示，出口退税政策促进了我国煤炭的出口量，的确起到了利润转移和国民福利提高的效果。

Likewise, rather than passing stop-gap laws every year to prevent the Alternative Minimum Tax from ensnaring ever more middle-class Americans, Democratic tax writers want to solve the problem permanently— though they are coy about how to do so.

样的，与其每年通过堵漏法案，避免更多的中产阶级被可选择最低税陷害，民主党的税法制订者更想一劳永逸的解决这个问题——然而他们还不愿开诚布公说出做法。

Likewise, rather than passing stop-gap laws every year to prevent the Alternative Minimum Tax from ensnaring ever more middle-class Americans, Democratic tax writers want to solve the problem permanently—though they are coy about how to do so.

同样的，与其每年通过堵漏法案，避免更多的中产阶级被可选择最低税陷害，民主党的税法制订者更想一劳永逸的解决这个问题——然而他们还不愿开诚布公说出做法。

That complexity is magnified by the "alternative minimum tax", a parallel income tax aimed at the wealthy that must be fixed each year to avoid ensnaring more of the middle class.

税法中最复杂的莫过于&替代性最低税&——类似所得税但针对富人的税收，每年需要修正一次以避免误伤中产阶级。

In regard to newly built enterprise, the enterprise income tax shall be exemptible for the first two years and half rate reduction for the subsequent third year from the beginning of payoff; The overseas enterprise with general investment of over US 30 million or the high-tech enterprise certified by National Science Committee (with above provincial level certificate), 15% enterprise income tax will be levied.

自获利年度起，所得税收实行&二免三减半&；对于总投资超过3000万美元外商投资企业或被国家科委认定的高新技术外商投资企业，减按15%的税收征收企业所得税。

But this fisherman, whole body smells fishily, fish smell, and later he called some tax collectors. Tax collectors were working for the oppressors.

这些满身鱼腥味的渔夫，还有那些税吏，税吏是罗马帝国的走狗啦，选这些人来跟随他，好像不太对劲啊？！

Graduate from any finance and economics institute, once was engaged in the tax revenue collection for many years, fording the study and the practice in the enterprise's tax service and managed finances with great concentration. A familiar in corporate finance software operation, at the same time he can provide the company's information construction and the internal control system plan!

毕业于某财经学院，曾从事税收征管工作多年，潜心于公司涉税业务及理财的学习和实践，熟悉公司财务软件操作，同时提供公司信息化建设及内部控制管理制度规划！

Article 14 The income from interest fruited by savings deposit before October 31, 1999 shall be exempted from individual income tax, where the income of interest is fruited by the savings deposit after December 1, 1999, individual income tax shall be collected according to these Measures.

第十四条储蓄存款在1999年10月31日前孳生的利息所得，不征收个人所得税；储蓄存款在1999年11月1日后孳生的利息所得，应当依照本办法征收个人所得税。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。