查询词典 tax-deductible

Property tax, also known as the "property" or "estate tax", mainly for land, housing and other real estate, require the owner or lessee must pay an annual tax allowance with the property and enhance the appreciation.

物业税，也称为"财产"或"地产税"，主要是土地，住房和其他不动产，要求所有者或承租人必须支付每年免税额的财产和加强赞赏。

Property tax, also known as the "property" or "estate tax", mainly for land, housing and other real estate, require the owner or lessee must pay an annual tax allowance with the real estate appreciation and improve .

物业税，也称为"财产"或"地产税"，主要是土地，住房和其他不动产，要求所有者或承租人必须支付每年的免税额，房地产赞赏和改善。

If in the future re-introduction of a bond interest tax, capital gains tax re-adjustment, only the social security fund can be tax-free, the only exclusive social security fund is expected to enjoy a clear policy.

如果将来重新债券利息税，资产增值税，再引进的调整，只有社会保障基金可以免税的，唯一的独特的社会保障基金将享受一个明确的政策。

The tactic of the funds' raising is to open up new fiscal income— environmental protection tax, green tax ecosystem consumption tax and green government bond, to encourage private sector as the listed company to collect funds by securities business, and the other . ways that establish the policy bank for Western region development and issue ecosystem lottery etc.For insuring the smooth implement of above various strategies, the thesis carries on to argument and suggest the needing of the policy and systems that government should provide.

在筹资策略的研究中得出以下结论：开辟新的财政收入——环保税、绿色税、生态消费税和绿色公债作为生态建设资金的主要来源，鼓励私人投资者以上市公司的身份筹集资金用于投资西部生态建设，其他方式如创建由央行控股的政策性开发银行、发行生态彩票等方式来筹集资金等。

The heavy tax burden and relaxed tax collection and management lead the SMEs to evade tax and make fake account book.

沉重的税负和监管乏力等原因导致中小企业为了逃税，普遍作假帐。

Article 6 Withholding agent shall set up tax withholding and collection account book and contract files to record accurately the income tax withholding of enterprises to be checked by tax authorities.

第六条 扣缴义务人应当设立代扣代缴税款账簿和合同资料档案，准确记录企业所得税的扣缴情况，并接受税务机关的检查。

Commonly, original "tax basis" is book value of assets, however whether there is discrepancy for entry value and tax basis and deduction of retained earnings in certain restructuring transaction shall be taken into consideration while determining original "tax basis".

通知》虽未明确，但我们认为原"计税基础"的确定还应考虑资产取得时入账价值和计税基础是否有差异，且在某些重组交易中，还应当考虑转让方留存收益的扣除。

Since the separation of tax auditing functions from the local tax administration, the book checking is the main tax auditing method for a long time in Zhangjiagang City, Jiangsu Province as well.

张家港市地方税务局从稽查职能外分以来，相当长的时间里，稽查方式也仍以查帐式稽查为主。

Before that, Shanghai's second-hand housing transactions only 1.5% of the deed tax levied, this new levy of sales tax is a disguised form of income tax in real terms.

在此之前，上海的二手房交易只有1.5 ％的契税征收，这一新的开征销售税是一种变相的个人所得税的实质增长。

Accordingly, it results in diversified issues such as tax dodging, tax evasion of the tax-payer,"moral hazard","adverse choice" and rent-seeking inside the department of imposition.

由于信息不对称的存在，引发了诸如纳税人的偷税、逃税、税务机关内部的"道德风险"，"逆向选择"以及寻租等诸多问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。