查询词典 tax revenue

In view of limitation of the production VAT and the requirements of current economic development, it is a must to transfer from production VAT to consumer VAT. Meanwhile the following measures can be taken to make up for the great shrinkage in VAT revenue caused by the implementation of consumer VAT: allocating the refund of fixed assets balance by years, unifying VAT tax rate, abolishing previous low tax rate, imposing new taxations advisably.

鉴于生产型增值税的缺陷及我国目前经济发展的需要，必须适时将生产型增值税转向消费型增值税，同时为弥补消费型增值税所导致的增值税收入的锐减可采取以下方案：把原来的固定资产余额中所含的抵扣税款分几年摊销，统一增值税税率，适当开征新税。

Meanwhile the following measures can be taken to make up for the great shrinkage in vat revenue caused by the implementation of consumer vat: allocating the refund of fixed assets balance by years, unifying vat tax rate, abolishing previous low tax rate, imposing new taxations advisably.

鉴于生产型增值税的缺陷及我国目前经济发展的需要，必须适时将生产型增值税转向消费型增值税，同时为弥补消费型增值税所导致的增值税收入的锐减可采取以下方案：把原来的固定资产余额中所含的抵扣税款分几年摊销，统一增值税税率，适当开征新税。

Tax payers、body politic and government revenue collecting offices are the key members in the tax legal relationship.

纳税人、国家和征税机关是税收法律关系中最关键的三方主体。

From this perspective, the dissertation propounds theoretic framework of Hainan CGE model, prepares Hainan Social Accounting Matrix integrating Hainan's statistic data, forms an equilibrious and uniform data set, and on this basis constructs a CGE model referring to Hainan's six departments to next study impact of policy changes about exemption of agricultural tax for specific produces and further reduction of agricultural tax on Hainan's economic structure, producer welfare, consumer welfare, fiscal revenue and so forth, and provide certain theory and means for enaction, analysis and evaluation of provincial policy.

本文从这个角度出发，提出了海南省CGE模型的理论框架，结合海南省统计数据的实际情况，编制出海南省社会核算矩阵，形成一个均衡一致的数据集，并在此基础上构建出一个海南省六部门的CGE模型，用于下一步研究取消农业特产税和进一步降低农业税等政策变化对海南经济结构、生产者福利、消费者福利、财政收入等方面的影响，为省级政策的制定、分析和评价提供了一定的理论和方法支撑。

If you pay too much tax, the Inland Revenue Department will refund the overpayment of tax and interest.

如果你付了过多的税款，税务局会退还多付的税款及利息。

First of all, real estate is divided into tax and land tax based revenue to establish a sound mechanism.

首先，房地产分为税和土地税的收入建立一个健全的机制。

The sheikdom that can raise all the revenue it requires from a single tax on a single oil company has what is unquestionably the simplest tax system of all.

该酋长国，可以提高所有的收入，需要在一个石油公司拥有什么毫无疑问是所有最简单的税制。

A tax for the country's contribution is 40% of the total revenue of our country, from value-added tax on more than 800 billion.

税，国家的贡献是40 ％的总收入为我们的国家，从增值税的800多亿美元。

The gaming franchise tax play important role to Macau economy, and is the main source of the Macau financial revenue. Specially in 2002, as a result of the Macau gambling license plate opening, introduced the foreign gambling establishment to come in the competition, has broken the aspect which formerly monopolized, this meaning the gaming franchise tax be able to have the certain growth.

博彩专营税对澳门的经济一直起着举足轻重的作用，也是澳门财政收入主要来源，特别是在2002年，由于澳门赌博牌照的开放，引进了外国的赌场进来竞争，打破了以往垄断的局面，这意味着博彩专营税的收入会有一定的增长。

Post inquiry recently, the author learned from the Inland Revenue Department Shangyu city, the council held a "tax rate the same boat to tide over tough times," the association to invite Tianwaitian Umbrella, Huaxin Industry ,佳鑫8 Copper and other small and medium-sized enterprises held in tax forum to listen to the demands of entrepreneurs, and discuss plans for tackling difficulties.

早报讯 近日，笔者从上虞市地税局了解到，该局组织召开了&税企同舟、共渡时艰&恳谈会，邀请天外天伞业、华鑫实业、佳鑫铜业等八家中小企业举行税企恳谈，听取企业家的诉求，共商攻坚克难大计。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。