查询词典 tax on added value

Value added tax, or goods and services tax is a consumption tax levied on any value that is added to a product.

增值税，也叫做商品和服务税，是一种消费税，对于产品任一环节的增加值，都征税。

Value Added Tax on Land. This tax was introduced in 1994 during China's first propertydevelopment boom.

土地增值税：该税种于 1994 年中国首次房地产开发热潮时出台。

Levying a 63 per cent ad valorem tax on all wines before value added tax.

更像是阻力——对所有红酒征收63%的从价税

The government is more of a hindrance than a help to the industry, levying a 63 per cent ad valorem tax on all wines before value added tax.

政府对于酒业而言，不是一个帮手，更像是阻力——对所有红酒征收63%的从价税，之后还要征收增值税。

The exportation of products processed by enterprises in the bonded area shall be exempted from export duty and consolidated industrial and commercial tax in the production link (tax on products, or tax on added value ).

保税区内企业生产加工的产品出口，免征出口关税和生产环节的工商统一税。

The Customs shall exempt import duties, tax for the import products and tax on the added value of products in accordance with the provisions on processing imported raw materials and parts and the real export volume of the processed products.

海关按照进料加工的有关规定，以实际加工出口数量，免征进口关税和进口环节产品税、增值税。

To the second hand installation, calculate drawback fund after deduct its working hours. 2、To new equipment and raw material, calculate drawback fund by the receipt of amount of tax on the value added tax invoice.

对其中二手设备按其提取折旧后的余额计算应退税款；2 、对新设备和原材料按增值税专用发票所列明的进项税额计算应退税款。

According to the Interim Regulation of the People's Republic of China on Value Added Tax (Order No.538 of the State Council, hereinafter referred to as the "Regulation"), the Detailed Rules for the Implementation of the Interim Regulation of the People's Republic of China on Value Added Tax (Order No.50 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation) and the relevant spirit of the State Council, to do a good job in the consistency of the relevant value added tax policies and strengthen the administration of collection of value added tax, we hereby clarify the relevant issues concerning applying low value added tax rates and policies on collecting value added tax by the simple approach to some goods as follows

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅、国家税务局，新疆生产建设兵团财务局：根据《中华人民共和国增值税暂行条例》（国务院令538号，以下简称条例）和《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》（财政部国家税务总局令50号）的规定和国务院的有关精神，为做好相关增值税政策规定的衔接，加强征收管理，现将部分货物适用增值税税率和实行增值税简易征收办法的有关事项明确如下

On the whole,the present added value tax has strengthened the unity and seriousness of tax .

从整体上看，现行增值税增强了税收的统一性和严肃性，有利于企业的平等竞争。

A tax for the country's contribution is 40% of the total revenue of our country, from value-added tax on more than 800 billion.

税，国家的贡献是40 ％的总收入为我们的国家，从增值税的800多亿美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。