查询词典 tax exemption

Former Democratic President Bill Clinton praised the stimulus package, saying it puts money in the hands of people who need it to survive - through unemployment benefits, food stamps, and tax cuts.

前总统克林顿则赞扬说，这个经济刺激法案通过失业救济、食品券和减税，把钱交给了需要这些钱来维持生计的人。

According to the State Golden Card Project Coordination Leading Group released the 2008 "State Golden Card Project National IC card application (2008-2013) development plan," Golden Card Project to electronic money card applications, etc., focusing on finance, communications , security, health, food and drug, tax, public affairs management, urban areas such as information technology, information technology in our country an important part of building.

根据国家金卡工程协调领导小组2008年发布的《国家金卡工程全国IC卡应用（2008-2013年）发展规划》，金卡工程以电子货币等各类卡基应用为重点，涉及金融、通信、安全、卫生、食品药品、税务、公共事务管理、城市信息化建设等领域，是我国信息化建设的重要组成部分。

Rich countries, where food is a small part of total consumption, have less to worry about, although they should beware the ratchet effect as food importers increase subsidies and food producers tax exports, driving up world market prices still further.

对于食品在消费总开支中只占一小部分的富裕国家而言，需要担心的问题要少一些，但他们应该意识到，食品进口过增加补贴和食品生产国征收出口关税会带来棘轮效应，进一步抬高世界食品价格。

Xiangyun County Prevention Office Director Wang all said:"The mineral water of limited use tax point of food."

祥云县防办主任王建全说：&矿泉水用处不大，捐点粮食吧。&

This isn't so surprising, given that, until 2007, a 27.5% tax was levied on foreign-built ships, making it wildly cost-prohibitive to register on the national registry.

这不足为奇，例如2007年，中国对外国制造船舶要征收27.5％的税，这种情况下，如果在国内登记，将会使成本高得出奇。

In 2007, in an effort to persuade ship owners to come back into the fold, the government said that any ships returning to China's registry over the ensuing two years would be exempt from the 27.5% tax on foreign-built ships.

2007年，中国政府为了说服船东回国登记，声称再接下去的2年里，只要回国登记，就可免除对外国建造的船舶27.5％的征税。

Now David demanded his wife from King Saul as being one of his pre-condition for fighting for Israel and it appeared that Saul was not interested to make him his Son-In-Law instead gave him another dangerous tax by asking David to go and bring one hundered foreskins of the Phlilistines before giving his daughter to him in marriage.

现在大卫要求他的妻子从扫罗王是他的一个先决条件争取以色列和索尔似乎不感兴趣，使他的女婿，而不是给了他另一种危险的税收问大卫去实现1 hundered包皮的Phlilistines前，他的女儿给他的婚姻。

This further expanded the special zones to encompass almost all the coastal area, formalised that foreign investors would no longer be required to seek out joint ventures, and promoted even more tax and regulatory breaks for foreign capital. In the decade from 1978 to 1988, foreign trade quadrupled as foreign capital poured in and Chinese export capacity increased.

这进一步扩张了经济特区的范围延伸至几乎整个沿海地区，形成了外国投资者不再需要寻求合资企业，甚至在税制和管理上放开约束鼓励外来资本投资的环境。1978到1988这十年里，由于外商的投资，外贸交易增长为原来的四倍，中国的出口能力加强了。

Although we still ranked forty-sixth, we were finally above the national average in teacher pay as a percentage of state per capita income, and almost at the national average in per-pupil expenditures as a percentage of income. By 1987, the number of our school districts had dropped to 329, and 85 percent of the districts had increased their property-tax rates, which can be done only by a popular vote, to meet the standards.

尽管我们仍然排在全国的第46位，我们最终超过了教师工资占州人均收入百分比的全国平均水平，每个小学生花费占州人均收入百分比几乎达到了全国平均水平。1987年，我们的学区被减少到329个，85％的学区提高了财产税以达到教育标准，而且提高财产税是必须通过公民投票来决定的。

The investment conforms to the state industrial policy technological transformations project, its project needs the domestically produced equipment investment (not including financial appropriate fouds) 40%, it might compare previous year creational from the enterprise technological transformations and project equipment purchase to collecting new increase income tax and deduct in the past.

投资符合国家产业政策的技术改造项目，其项目所需国产设备投资的40%，可从企业技术改造项目设备购置当年比前一年新增的企业所得税中抵扣。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。