查询词典 tax administration

The format of the tax registration certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.

税务登记证件的式样，由国家税务总局制定。

The pattern of Tax Registration Certificate shall be designed by the State Administration of Taxation.

税务登记证件的式样，由国家税务总局制定。

The format of the tax payment inspection certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.

税务检查证的式样，由国家税务总局制定。

The format of a tax paid certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.

完税凭证的式样，由国家税务总局制定。

Nancy Killefer, the management consultant selected last week to become the new administration's chief performance officer, failed to pay unemployment compensation taxes, apparently on household employees. In 2005, the District of Columbia placed a $946.69 tax lien on her home over the unpaid taxes.

上周从管理顾问选出并成为新管理部门的首席绩效官员的Nancy Killefer，显然在管家雇员身上没有支付失业补助税。2005年，哥伦比亚地区对她家的未付税款处以$946.69税务扣押权。

VAT and the Consumption Tax on imported goods were collected by General Customs Administration at the point of entry.

对进口产品征收的增值税和消费税由海关总署在入境地征收。

An increase in Value Added Tax on mobile handsets priced over 10,000 rupees in Delhi is causing problems for the large mobile phone retailers. The retailers have been trying to persuade the Delhi administration to roll back the levy. Delhi is the largest market in India for high-end phones.

新德里是印度最大的高端手机消费市场，然而其手机增值税已经超过了10，000卢比，如此高额的增值税使大型手机零售商面临很多困境，他们尝试说服新德里政府收回这样的征收条例。

According to the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation, the Ministry of Construction "on the personal income tax levied on the sale of housing from the circular"(words [1999]278 taxation).

按财政部、国家税务总局、建设部《关于个人出售住房所得征收个人所得税有关问题的通知》（财税字[1999]278号）执行。

In September, state media reported that the state administration of taxation was investigating Mr Chen for tax fraud related to the sale of shares he owned in Zijin Mining.

9月份，官方媒体报道称，国家税务总局正在调查陈发树，以查明他在出售自己所持的紫金矿业股票时，是否存在骗税行为。

Mianyang City of Sichuan Machinery Plant several years in a row by Mianyang City Administration for Industry and Commerce granted the "contract, keeping promises enterprises," You Xianqu granted "advanced enterprise" and "advanced flat tax," the glorious title, and adopted the IS0900l: 2000 Quality management system certification.

绵阳市川金机械厂连续数年被绵阳市工商行政管理局授予"重合同，守信用企业"、游仙区授予"先进企业"和"先进纳税单位"的光荣称号，并通过了IS0900l：2000质量管理体系认证。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。