查询词典 taut

Mimosa sleekens slacking skin-texture so it looks and feels more taut, more toned.

它一定可以拯救你。。。。而且相当温和味道纯正。。。。

After the white-gray sails taut to their spars and ropes

灰绳拉紧白帆袖桅杆向天愁

After the white-gray sails taut to their spars and ropes

本译乃个人爱好：既无炫技之想，亦无比附之望。

Grace of outline, clean-cut head, sloping shoulders, deep chest, powerful back, strong quarters, good bone composition, adequate muscle, well carried tail and taut coat produce a look of nobility and indicate a heritage of purposefully conducted breeding.

优雅的轮廓，线条分明的头部，倾斜的肩胛，深深的胸部，有力的后背，结实的四肢，良好的骨骼，充足的肌肉，举在正确位置的尾巴和整洁的被毛，显示出高贵，并显示出继承了这个品种的古老传统。

The central section of the seats brings to mind the links of a watch strap, while the decorative stitching on the edges of the seats reinforces the taut, well-muscled look of the whole.

在中央部分的座位让我想起了一表带的联系，而关于席位的边缘装饰缝合加强了绷紧，肌肉发达的整体外观。

Just then the stern line came taut under his foot, where he had kept a loop of the line, and he dropped his oars and felt tile weight of the small tuna's shivering pull as he held the line firm and commenced to haul it in.

就在这当儿，船梢的那根细钓丝在他脚下绷紧了，原来他在脚上绕了一圈，于是他放下双桨，紧紧抓住细钓丝，动手往回拉，感到那小金枪鱼在颤巍巍地拉着，有点儿分量。

Just then the stern line came taut under his foot, where he had kept a loop of the line, and he dropped his oars and felt the weight of the small tuna's shivering pull as he held the line firm and commenced to haul it in.

就在这当儿，船梢的那根细钓丝在他脚下绷紧了，原来他在脚上绕了一圈，于是他放下双桨，紧紧抓住细钓丝，动手往回拉，感到那小金枪鱼在颤巍巍地拉着，有点儿分量。

Just then the stern line came taut under his foot, where he had kept a loop of the line, and he dropped his oars and felt the weight of the small tuna's shivering pull as he held the line firm and commenced to haul it in.

正在这个时候，他脚下连着船尾那条鱼线的绳圈突然变紧了。他马上放下了桨，紧握绳子准备把鱼拖上船，他感觉到小鲔鱼颤抖的拉力。

The stern line came taut under his foot,where he had kept the loopof the line,andhedroppedhisoarsandfelt the weight of the sm all tuna'sshiveringpullasheheldthelinefirm andcom 2menced to haul it in.

从《老人与海》看海明威作品的写作风格》可能来自其它网站，如果您认为此资源侵犯了您的利益，请与我们联系，我们将对您的要求进行积极的回应。

The stern line came taut under his foot,where he had kept the loopof the line,andhedroppedhisoarsandfelt the weight of the sm all tuna'sshiveringpullasheheldthelinefirm andcom 2menced to haul it in.

就在这个时候，船尾的鱼线在他脚下突然绷紧，因为他在那打了一个环。于是他放下船桨，抓牢鱼线，开始往回拉，他感觉到金枪鱼把鱼线拉得沉甸甸地抖动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。