查询词典 taught

He did not feel he had shifted from Lutheranism, either. His conversion to Catholicism in 1990 was just the "completion and right ordering" of all he had learnt in the Lutheran church, including the prayers he had been taught by his pastor father.

他不认为自己这两方面与路德教义不同。1990年他转向天主教，只是他在路德教会里学到的一切的"实现和恰当的调整"，其中包括他的作牧师的父亲教他的祈祷。

Ida, men of substance, who drink the limpid waters of the Aesepus, and are of Trojan blood- these were led by Pandarus son of Lycaon, whom Apollo had taught to use the bow.

特洛伊兵勇，由鲁卡昂英武的儿子统领，潘达罗斯，带着他的强弓，阿波罗的馈赠。

He set up a school at the lyceum in Athens and taught, criticizing Pluto and Socrates with a certain hardness

他在雅典的学园设坛讲学，对柏拉图和苏格拉底批判的多少有些苛刻。

We were taught that the titan once said that liberty is not begged for but won with the blade of a machete.

我们学到，提坦曾说，自由不是乞求得到的，而是用大砍刀赢来的。

My Father taught me how to be a man – and not by instilling in me a sense of machismo or an agenda of dominance.

我的父亲教导我如何当一个男人─而不是慢慢灌输我男子气慨或权势的支配。

And were raised in the generation of men that were taught that expressing emotions is not "macho."

何况在他们的那个年代，他们受到的是这样的灌输：流露没有"阳刚之气"。

And he taught in their synagogues, and was magnified by all.

他在他们的会堂内施教，受到众人的称扬。

Mahatma Gandhi taught us that we can bring harmony to our world by becoming champions of love and peace for all.

圣雄甘地的成就告诉我们，只要我们能成为爱与和平的王者，我们就能给世界带来和谐。

While Maimonides and his followers regarded philosophical speculation as the highest duty of man, and even made the immortality of the soul dependent on it; or, speaking more correctly, while immortality meant for them only the highest development of "active intellect" in man, to which only a few attained, the Cabalists taught not only that every man may expect a great deal in the future world, according to his good and pious actions, but even that he is the most important factor in nature in this world.

虽然迈蒙尼德和他的追随者视为投机哲学的最高责任人，甚至作出不朽的灵魂依赖於它，或者更准确地讲，而永生意味著不仅为他们的最高发展"积极的智慧"在人，其中只有少数几个实现， Cabalists教的不仅是每个人可以指望得到了大量的未来世界，根据他的良好的和虔诚的行动，但即使他是最重要的因素的性质在这个世界上。

I gave them when I taught them how to make a fire.

那是我教他们生火时给他们的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。