查询词典 taught

Two booklets were handed out to us, taught by the teachers and we practiced to use the gesture language in the sparetime. In the short time we mastered the basic points.

每人发了两本小册子，在老师的指导下，在我们课余时间的练习下，短暂时间内我们掌握了哑语的要点。

"Their strength and innocence taught me how the things we worry about in our daily lives mean nothing compared to what they go through on a daily basis," observed Hilton (or her ghostwriter, because she's suddenly sounding awfully eloquent).

"他们的力量和纯真教会我，我们在日常生活中的忧虑是没有意义的，和他们每天所经历的相比。"希尔顿观察道。（或是她的代笔人，因为她突然听起来这样地雄辩）。

Thanks to Gilly,the big chef of Italian food and pizza,who taught so much about a different cuisine.

特别感谢意大利厨师Gilly在我们比萨房一整年的精心指导和帮助！

Taught the courtyard and Sichuan University is the close neighbor face-to-face, in Sichuan University exquisite, plain, the lonesome and quiet environment has attracted me deeply, in the weekend leisurely and carefree day, sky cool, when the sunlight was beautiful, I will hold one to express feelings exquisitely the poetry anthology or an affection moving novel, sat reads on nearby Sichuan University's lotus pond wooden chair, treats entire one happy morning, until the auspicious dusk, looks in the lotus pond the summer was in full bloom chaste simple and elegant lotus, but also had the old tree diversity sky, the cover big gingko the long tree's shadow which threw down in the sunlight, was listening to Sichuan University West China dam ancient, but longThe ding, immerses class in the time, wanders about dream in the literature.

教院和川大是面对面的近邻，川大里优美、古朴、幽静的环境深深地吸引了我，在周末悠闲的日子，天空清凉，阳光明媚时，我会捧着一本优美抒情诗集或者一本深情动人的小说，坐在川大的荷花池边的木椅上阅读，待上整整一个美好的上午，直到祥和的黄昏，看着荷花池里夏天盛开的纯洁清雅的荷花，还有古树参差的天空，茂密高大的银杏在阳光中投下的悠悠的树影，听着川大华西坝里古老而悠长的钟声，沉浸在时光之流里，徜徉在文学之梦里。

Subsequently, the question whether or not the pop music should be taught middle-school classes is asked. Raul and Gisler with their followings believed that it is unlikely to exclude Jazz, Rock and Roll and other amusing music out of music education.

其中谈论了流行音乐能否进入中学课堂的问题，以劳尔和吉斯勒为主的教育者认为教育不能把爵士乐、摇滚乐以及其他娱乐音乐排斥在外。

The doctors there taught us how to give basic first aid to patients in different emergencies.

那的医生教我们怎样在不同的紧急情况下对病人实施基本的急救。

He taught structural geology himself, beside he did research work on the Fusulinidae and the Quaternary glaciation in China.

他是中国地质事业的奠基人之一，他对中国地质科学的贡献、他的治学精神和高风亮节都堪称后世师表。

Taught courses include: current environmental issues, glaciology, hydrogeology, palae oceanography and sedimentology.

开设的课程包括：当前的环境问题，冰川学，水文地质学，海洋学和沉积学。

After responding to probably a hundred e-mails, being a guest speaker at various schools, and having taught at Gnomon, Academy of Art San Francisco, Expression Center for New Media, and SIGGRAPH, I've come to realize that all students seek the same information: they want the truth about the value of their education.

作为一个在各个学校演讲的演讲者，一个在Gnomon，旧金山艺术学院新媒体传达中心和SIGGRAPH任教的老师，我会收到无数电子邮件。在回复了上百封邮件后，我逐渐认识到几乎所有的学生都关心这样一个信息：他们想知道他们所受的教育的真正价值有多少。

"Polly I love you.You are the whole world to me,and the moon and the stars and the constellations of outer space.Please,my darling,say that you will go steady with me,for if you will not,life will be meaningless.I will languish.I will refuse my meals.I will wander the face of the earth,a shambling,hollow-eyed hulk."-"Ad Misericordiam."-"Well,Polly,you certainly have learn your fallacies."-"You're darn right."-"And who taught them to you,Polly?"-"You did."-"That's right,So you do owe me sth,don't you,my dear?If I hadn't come along you never would have learned about fallacies."-"Hypothesis Contrary to Fact."-"Polly,you mustn't take things so literally.I mean this is just classroom stuff,You know that the things you learn in school don't have anything to do with life."

其实文章之中暗含著许多的谬误，例如Dobie一开始认为Polly美丽而且大方就认为自己爱上了她，这是草率结论，因为，他并不爱一个蠢女人，而爱的是改造后的聪明Polly；而Dobie把浣熊皮大衣与Petey交换Polly，这是错误类比，因为Polly是一个女人而并非一件大衣；Dobie一开始认为自己的大脑像发电机一样发达，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利，而Petey却笨得像头驴，赶时髦是最缺乏理智的表现，这是绝对判断，正是因为他如此绝对判断自己非人的能力，才导致这样愚蠢的结局。。。。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。