查询词典 tastes

This belies the fact that good taste does not mean that you have to have a lot of money. Refined tastes need the sort of knowledge of the economical and artistic. The ability to adapt and change in life while maintaining style is something I greatly admire.

所以这也就是，品味并不等於金钱，金钱并不能买品味，品味是必须经过一些知识，一些经济的知识，一些艺术的知识，还要转化，经由转化才能够落实到生活里面，这是我非常羡幕的。

Yangzhou traditional culture appears wide and conversant, compatible with north and south, and suitable for both refined and popular tastes. It's not exaggerated to say that Yangzhou culture is one of the typical representatives as Chinese culture.

扬州传统文化博大精深、南北兼容、雅俗共生，说扬州文化作为中国文化的典型代表之一，这是毫不夸张的。

Behind these changes in the course, the more important since the Song Dynasty is a refined and elegant tastes of the formation, Hans kind of rough, open, calmly traditions are gone, replaced by a fine, compact and elegant. And this change is not merely a traditional landscape changes, but society as a whole aesthetic orientation.

当然在这些变化的背后，更重要的是自宋代以来一种精致典雅审美趣味的形成，秦汉时期的那种阳刚、开阔、从容的传统正在远去，代之而来的是一种精致、小巧、典雅、内敛趣味的形成，这种变化不只是山水画传统的变化，而是整个社会的审美取向。

Owing to its rich resources,profound ideas,refined tastes and unique aesthetic senses,Taoists' philosophy is an essential part of Chinese even world's life and death theory,causing a great impact on the descendants.

正是由于道家生死思想的丰富深刻，其见解的超凡脱俗，所以，本文虽然很想穷尽道家生死哲学的特点，但实际上却很难很难，所以只能是"浅析"其特点了。

Insignificant in joy and sorrow Sim, and then you find that this is on top of that there are situations than refined and popular tastes, as the sun beyond the color palette on the same.

不足道的喜悦与悲辛，然后你发觉这世上有超乎雅俗之上的情境，正如日光超越调色盘上的一样。

Li broke a new path and showed excellent painting skills. The infinity of nature in his paintings forms his own style which is vivid, fresh, and suits both, refined and popular tastes.

他的画中回荡着一种大自然的磅礴生命之气，形成了鲜明生动、清新向上、雅俗共赏的个人风格。

"We believe that, under our joint efforts, the Oriental carpet, just like a pearl, will take on a brighter and more colorful look and become a work of art appealing to both refined and popular tastes"

我们相信，在大家的共同努力下，东方地毯这颗明珠将更加绚丽多彩，成为雅俗共赏的艺术品品。

Indeed, he was a famous writer with both refined and popular tastes , good at catching readers" or audiences" expecting insight and providing satisfactions to the readers" interest with remote and heterogeneous oriental culture and evoking renders" imagination, which were important factors to the commercial success of his works.

确实，这样一个雅俗共赏的著名作家，擅长于抓住读者的期待视野，用遥远而异质的东方文化情调满足人们的兴趣，诱发人们的想象，成为其作品取得商业成功的重要因素。

This cheesecake tastes best after being refrigerated for at least a day.

这最好的奶酪蛋糕口味后冷藏至少一天。

Your kitchen refurbishment project can be very successful if you follow your tastes and requirements more than anything else.

如果您更比别的，跟随您的口味和要求您的厨房重新擦亮项目可以是非常成功的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。