查询词典 tastes

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors,your tastes,or your weaknesses,depend upon it,the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果别人对你的性情、兴趣甚至弱点甚为关心，让你满心欢喜，请相信，你对别人施以同样的热情和关照，也一定会使他们高兴。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果你喜欢别人讨好并关注你的幽默、品味、嗜好，毫无疑问，别人也喜欢来自你的讨好和关注。

If you are pleased with the complai- sance and attention of others to your humours, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention, on your part, to theirs, will equally please them.

如果别人彬彬有理并关心你风趣的谈吐、你的爱好、或是你的弱点，你应此感到高兴；我敢说，你的彬彬有理与注意，同样会使别人高兴。

You can e-mail me if you find your tastes are congenial with me.

如果你与我有相同的兴趣，欢迎你与我联络！

But people with multifarious tastes and pursuits and interests tend to desire congeniality in their partners, and to feel dissatisfied when they find that they have secured less of it than they might have obtained.

而品味、追求和趣味多样的人则要求伴侣也要品味高雅兴趣广泛，否则当他们感到没有获得本该获得的东西时，便会生出不满足感。

Sweet tastes also relieve urgency and inhibit pain due to the constrictive action of muscles.

甜的口味也减轻紧迫性和抑制疼痛的紧缩行动的肌肉。

In my opinion, it is just because of the introducing of images and the weakening of the aesthetic tastes of classic and museum art in Feng Bin and his postgraduates' works that they achieve strong contemporaneity.

我以为，正是冯斌及其研究生在作品中通过引入图像，以消解经典化和博物馆化的审美趣味，才使他们的作品获得了很强烈的当代性的。

Want to know, the person's skin can be divided into three-layer of cuticular, dermal, subcutaneous tissue about; All maintaining the limits that tastes generation action is in only cuticular layer, in thin thin divided in the cuticular layer that is less than one centimeter 4, quintuplicate cell, be located in the bottommest for base layer, full vivid cell can grow ceaselessly reach dissension, slowly when upgrade is advanced, the cell can squash gradually, at the same time evaporate, nutrient, until most the corneous layer outside, already was flowing do not have the corneous layer cell of life however.

要知道，人的肌肤约可分成表皮、真皮、皮下组织三层；所有保养品产生作用的范围都仅在表皮层，在薄薄不到一公分的表皮层中分了四、五层的细胞，位于最底部为基底层，布满的活细胞会不断生长及分裂、慢慢往上推进时，细胞会渐渐变扁，同时失去水分、养分，直到最外的角质层，就已是平滑却没有生命的角质层细胞了。

I hear there is a Taiwanese cough syrup that not only works but tastes great.

听说台湾有一种咳嗽糖浆不只有效，味道还很好。

OK, we know what cracker tastes like.

好，我们现在知道吃饼干的味道了。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。