查询词典 tasks

Even more importantly, we found that the training on young children's memory of pretense enhanced their performance on belief-understanding tasks. The latter finding not only supported the idea about the theory nature of children's folk psychology, but also held out another assumption that the understanding of pretense might play an important role in the development of ToM.

但进一步对幼儿进行关于假装记忆的训练，促进了他们在随后的关于信念认识任务上的表现，这一结果支持了认为儿童朴素心理学具有直觉的理论性特征的论点，似乎也支持了假装认识在ToM发展中可能具有重要作用的假设。

Even more importantly,we found that the training on young children's memory of pretense enhancedtheir performance on belief-understanding tasks.The latter finding not onlysupported the idea about the theory nature of children's folk psychology,butalso held out another assumption that the understanding of pretense mightplay an important role in the development of ToM.

但进一步对幼儿进行关于假装记忆的训练，促进了他们在随后的关于信念认识任务上的表现，这一结果支持了认为儿童朴素心理学具有直觉的理论性特征的论点，似乎也支持了假装认识在ToM发展中可能具有重要作用的假设。

To learn and to follow through all the tasks.

去学习和完成所有的任务。

To learn and to follow through with all the tasks.

去学习和完成所有的任务

The answer is that I don't fool around, and I will always have time for this type of meaningful tasks.

我的回答是我从来不浪费时间，反而我常常能够安排出时间做这些我认为有意义的事情。

The primary goals finished in 1999 were as follows: the gross adjustment and controlling had been put in force; the market condition had gotten better largely; the lesser refineries had been put into order gradually; the torsion of deficit to profit had taken a beginning effect by the Reformation in state enterprises furthered; tasks of standardization and chemical weapon forbiddance had attached importance; the exchange and cooperation of international economy and technology had improved more.

该年度的重点工作是：总量调控措施基本到位，市场环境明显改善；压缩过剩的生产能力，清理整顿小炼油厂工作取得阶段性进展；国有企业改革进一步深化，扭亏解困初见成效；标准化和禁化武工作得到重视，国际经济技术交流与合作进一步加强。

In most cases, therefore, your application should not have to perform formatting or conversion tasks.

因此，大部分情况下，您的程序无需考虑转换格式的问题。

These are our tasks and to achieve our goal will depend on our determination and fortitude.

工作量摆在这里，下一步就看我们的决心和毅力了。

The author first makes a difference between cultural hegemony and cultural exchange and puts forward the aims and tasks of postcolonial translation.

作者首先区分了文化霸权和文化交流的关系，提出后殖民时代第三世界翻译文学的目的和任务。

Building and running FRACAS are not only the necessary actions of management and basic tasks for maintaining its security and reliability, but also effective methods of reducing cost of aircraft life cycle.

建立和运行商用飞机FRACAS既是商用飞机可靠性管理的关键活动和保障其安全性、可靠性的重要工作，又是降低其生命周期费用的有效手段。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！