查询词典 tartar sauce

Roast Turkey with Chestnut Stuffing, Giblet Gravy, Cranberry Sauce

圣诞烧烤火鸡配栗子，鸡肝酱及蔓果酱

Qi Guo Fang Di You Heat, stir fried pork input into Congsichaochu scent into Wanghuopengchao Douya Cai, into the soy sauce, salt, cooking wine, ginger, MSG, put up spinach Speculation, a little water oil Chu Guo-ming, in after-sheng fans on.

起锅放底油烧热，投入肉丝煸炒，放入葱丝炒出香味，放入豆芽菜旺火烹炒，倒入酱油、盐、料酒、姜汁、味精，放菠菜翻炒，淋少许明油出锅，盛在盘中的粉丝上。

Gingery Chinese food; hot peppers; hot curry; corn chips with peppery salsa; spicy tomato sauce.

辣味中国菜；辣胡椒粉；辣咖喱；有胡椒沙拉的玉米片；辣味番茄酱。

Gingery Sweet Soy Sauce can be served with refreshing vegetables or "Foo Young Bean Curd". It is perfect to be used as a convenient dressing for appetizer in summer.

姜汁酱油除了搭配清爽的蔬菜，也可用於芙蓉豆腐的酱汁，是夏日清爽开胃菜方便味美的魔术酱汁。

Local people will be cured of their demi- glace sauce, has become the common people on the table a unique flavor of food.

当地的群众还将其糖渍酱腌，已成为百姓餐桌上独具风味的佳肴。

Anyway, I added a glug of Japanese soy sauce to the dashi and that became the simmering liquid for my mackerel.

无论如何，我增加了日本酱油咕噜的汤汁，并成为了我的鲭鱼煨液体。

A sure bet is the steamed sand goby with chilli and lemon sauce.

一道稳妥选择是配有辣椒酱和柠檬酱的清蒸笋壳鱼。

Gnocchi – made with potato flour and best with Gorgonzola sauce, or other creamy sauces

最好用 Gorgonzola 酱汁（主要由一种蓝纹奶酪制成），或者用其他的奶油酱汁也可以。

Below is Pizza Cortina with bianca sauce, toppings including mushrooms, garlic, gorgonzola, sun-dried tomatoes, oregano, and roasted eggplant.

我点的是 Pizza Cortina，以橄榄油酱汁作底，料包括蘑菇，大蒜， gorgonzola 起士，腌渍乾番茄，奥勒冈香料，我另外还请他们加了烤茄子。

Clams,Merguez,Mussel,Oysters,Sausage,Scallops,Shrimp,Anchovies,Cheddar Cheese,Cornichons,Brie,Goat Cheese,Gorgonzola,Green Olives,Parmesan,Bacon,Black Olives,Boiled Ham,Caviar,Foie Gras,Mustard,Prosciutto,Salmon Roe,Soy Sauce

蛤，阿拉伯香肠，贻贝，牡蛎，香肠，扇贝，虾，凤尾鱼，切达干酪，酸黄瓜，奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉干酪，绿橄榄，意大利干酪，培根，黑橄榄，煮火腿，鱼子酱，鹅肝，芥菜，火腿，鲑鱼子，酱油

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。