查询词典 tartar sauce

Barilla is another example: it is built on the classic Italian image of tomato sauce, pasta, a carefree way of life, songs and sun.

Barilla是另一个例子，它建立在经典的意大利形象，番茄酱和意粉，一种无忧无虑的充满歌声和阳光生活方式。

You must be barmy on the crumpet ; you brought us soy sauce for wine.

你头脑一定不正常，你把酱油当成酒拿给了我们

The kidmust be barmy on the crumpet; he's brought us soy sauce for wine.

这孩子脑子一定不正常，他把酱油当成酒拿给了我们。

W: You might like to try our vegetable battercake. That's vegetables served in a spicy sauce.

你可以尝尝我们的蔬菜煎饼，抹些辣椒酱放菜里，香着呢。

Such as simple battercake, chili sauce battercake and ham battercake.

煎饼，辣椒酱煎饼，火腿煎饼。

And my own brand of BBQ sauce.

有自己的商标BBQ美味酱

I don't know the English for it, but it's a kind of beancurd cooked with spice sauce .

我不知道它的英语名字，不过它是一种豆腐，烹制时加了辣酱。

I would also suggest Beancurd with pepper and chili sauce.

我还建议您点个麻婆豆腐。

I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special.

我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。

A: I think Mapo Beancurd and Shredded Pork in Garlic Sauce are quite special.

我认为麻婆豆腐和鱼香肉丝很特别。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。