查询词典 tartan
- 与 tartan 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The British return to their heritage roots with tweed, gingham and tartan all making a cool comeback.
英国的斜纹呢传统的服装又回来了。花条子布料和格子织物浩浩荡荡的卷土重来。
-
The team gathered on the tartan pitch and after Carlo Ancelotti's instructions, they warmed-up with the high hurdles.
卡尔洛·安切洛蒂训话后球员们在格子场地集合。他们练习跨越高栏热身。
-
Arabella Doreen Figg is an eccentric woman who wears tartan carpet slippers and a housecoat when out shopping for tinned cat food at the corner shop.
阿尔贝拉多利安费格是一个奇怪的女人,当她到拐角商店买罐头猫粮时,她总是穿着格子地毯拖鞋和一件家常服。
-
But take the huntin', shootin', and fishin' subtext, mix it up with a mess of tartan, stir in a stag intarsia, a hint of retro and you ended up with a distinct house-party-in-the-Highlands vibe.
但他灵感取材於打猎、射击、钓鱼等户外运动,并混合了带有乡村风格的格纹布料、拼花图案等,在在都暗示出浓厚的复古风格,并很像高地的house party般,热闹非凡。
-
Shops up and down the country, and especially in Edinburgh and Inverness, can tell which clan your family belongs to and make you a kilt in that particular tartan.
这里所有的商家,特别在是爱丁堡和尹芙内斯的店主,都会清楚地告诉你,你的家族属于哪一氏族,然后用那个氏族特有的格子呢为你制作一条与众不同的苏格兰短裙。
-
Kilt: a knee-length skirt with deep pleats, usually of a tartan wool, worn as part of the dress for men in the scottish highlands.
苏格兰打褶短裙,苏格兰高地男子所穿的服装的一部分,带深褶,通常是格子花呢缝制的,长至膝部的一种裙子。
-
As Dantès (his eyes turned in the direction of the Chateau d'If) uttered this prayer, he saw off the farther point of the Island of Pomègue a small vessel with lateen sail skimming the sea like a gull in search of prey; and with his sailor's eye he knew it to be a Genoese tartan.
唐太斯由于精疲力尽,脑子昏沉沉的,正当他焦虑地望着伊夫堡那个方向时,他突然看到在波米琪岛的尽头,象一只鸟儿掠过海面,出现了一艘小帆船,只有水手的眼睛才能辨认出它是一艘热那亚独桅帆船。
-
Thus, even without the shock of Culloden and the violent reaction of the Lowland authorities (which included the proscription or banning of tartan and the forfeiting of rebel clan chief's estates) the old clan system was gradually being absorbed into a modern economic society.
所以,即使没有卡洛登一战和低地地区的过激反应(禁裙令和没收反叛家族首领的财产),古老的家族制度也会逐渐融入到新型的商业社会中。转帖于 Xue163.com_银行英语
-
For the fastest sailer in the Mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.
这个誓言不再是一个空洞的威胁,因为地中海上最快速的帆船追不上这只小小的独桅船,船上的每一片帆都鼓满了风,直向里窝那飞去。
-
This oath was no longer a vain menace; for the fastest sailer in the Mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.
这个誓言不再是一个空洞的威胁,因为地中海上最快速的帆船追不上这只小小的独桅船,船上的每一片帆都鼓满了风,直向里窝那飞去。
- 相关中文对照歌词
- Sky Hooks And Tartan Paint
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。