查询词典 tarpaulins

To his amazement, he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins.

他匆忙跑到外面，准备暴风雨的来临。

To his amazement,he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins.

然而，令他惊异的是，他发现所有的干草垛已经盖好了防水油布，牛在牲口棚里面，小鸡在鸡笼里，门闩好了，百叶窗也关紧了，一切都栓牢了，什么东西都刮不走了。

Instead,he hurried outside to prepare for the storm.to his amazement,he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins.

不过，他还是赶紧跑了出去应付暴风雨。

From moment to moment, some huge vehicle, painted yellow and black, heavily loaded, noisily harnessed, rendered shapeless by trunks, tarpaulins, and valises, full of heads which immediately disappeared, rushed through the crowd with all the sparks of a forge, with dust for smoke, and an air of fury, grinding the pavements, changing all the paving-stones into steels.

每隔一分钟，就会有一辆刷了黄漆和黑漆的大车，载着沉重的东西，马蹄铁链响成一片，箱、箧、提包堆到不成样子，车子里人头攒动，一眨眼全都走了，碾踏着街心，疯狂地穿过人堆，路面上的石块尽成了燧石，尘灰滚滚，就好象是从炼铁炉里冒出的火星和浓烟。

One says that some tarpaulins handed out after floods in 2004 are still doing duty.

有些人说在2004年洪水灾害中发放的一些防水布帐篷现在仍在使用。

Aid workers say that they are on target to ensure that each family has two tarpaulins by May 1st.

救援人员说他们现在全力保证每个家庭在5月1号之前都会有2顶防水布帐篷。

A third of homes still lie empty, many decked with tarpaulins and with the flood-line still visible.

三分之一的房屋空置，很多房屋覆盖着防水布，洪水冲刷的印迹仍清晰可见。

Tarred canvas is used for tarpaulins to cover goods.

用亚麻和棉制成的帆布涂以煤焦油后，被大量用来覆盖货物。

A third of homes still lie empty, many decked with tarpaulins and with the flood-line still visible.

飓风已过去了近四年，四分之一的居民再也没回来过。

Placed outside the valve, must be covered with linoleum or Tarpaulins like rain, dust-proof materials.

放置室外的阀门，必须盖上油毡或苫布之类防雨、防尘物品。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。