查询词典 tarmac

If I tried to go back out onto the secure tarmac area,I certainly would have been machine-gunned down, soI found a gracious airline employee who radioed the bus driver.

如果我回到安全停机坪，我可能会惨死在机器下面，但是我发现了一个亲切的空乘人员，他用无线电通知了司机。

Rick Stein's endorsement led me to expect something a little more rustic, but here we were on the tarmac driveway of an oddly suburban looking house about to enter what Mr Stein called "pasty Nirvana".

里克-斯当的文章让我举得此地或许有些粗鄙，但现在我们却停在一所有些古怪的乡村小院前的沥青车道上。这里就是斯当先生笔下的&馅饼圣地&。

BA plane to bounce on the Jamaican tarmac, run off the end of the strip, veer partly across a roadway and end up pancaked in the sand - by some accounts with its nose barely 10 feet from the edge of the water.

飞机在金斯敦机场着陆时失去控制，冲出跑道撞毁围栏，在一条道路上打滑，最后停在海滩上。一些人说，飞机机头距离海边还不到10英尺。

The snow on the streets was no longer so white. Tamped down on the tarmac by the wheels of cars it looked more like ice.

街上的雪已不那么白了，马路上的被车轮轧下去，露出点冰的颜色来。

After touching the tarmac with his forehead, he was taken to the Supreme Court and granted bail on corruption charges.

他刚刚才降落着地，就被带去高等法院，并获得关于贪污指控的保释。

After touching the tarmac with his forehead, he was taken to the Supreme Court and granted bail on corruption charges.

在前额接触焦油跑道不久（细节：他信在下飞机之后，前额触地，亲吻大地），就被带去高等法院

On the forward scanner the entire tarmac was suddenly swallowed in red engine fire, and the ship was turning, drifting backwards and slowly revolving to starboard, pointing nose out towards the empty expanse of the infield airstrips.

在向前的扫描器上整个的飞机跑道突然在红色的引擎火中被吞，而且船正在转，向后漂流和慢慢回转把航向转向右方，向耕地飞机跑道的空宽阔的区域指出鼻子。

The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.

这种肃静把从Kensington出发的灵车队的声音放大：由柏油和石头铺成的路上车轮发出的轱辘声，马蹄发出的塔塔声，还有没有气息时不时响起的铃铛声。

He reached the tarmac."I cannot afford to miss it."

他来到停机坪，说：&如果失约我可担待不起。&

And some travelers spent more than 12 hours sitting in planes on the tarmac.

一些游客已经在停于机场跑道的飞机里等待了12多小时。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。