查询词典 tariffs

Ii Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

《关于解释1994年关税与贸易总协定第17条的谅解

It is obvious that China now is under strong pressure to eliminete non-tariff measures paticalarly with respect to the TBT and SPS-;to accept the Uruguay Round sector agreements on tariffs such as chemical harmonization and pharmaceutical zero-zero agreements; to further improve offers on trsde in services with respect to telecommunications,financial,distribution and transport sector; ect.

在实际调查答疑过程中，中国回答了一系列有关问题，包括透明度、实施统一的贸易体制、关税和非关税措施、工农业政策、国营贸易、企业自主权与外贸经营权、物价改革、外汇管理体制、服务贸易和过渡性措施等。

JUST over a month ago, India dealt the multilateral trading system ablow by saying "no". Kamal Nath, India's trade minister, helped kibosha breakthrough in the Doha round of global trade talks by refusing to compromise over demands for safeguard tariffs to protect more than 200m Indian farmers.

仅仅一个月前，印度还给了多边贸易体系一击，对其说&不&，当时的印度贸易大臣Kamal Nath阻止了全球贸易对话的多哈回合取得一项突破，他拒绝在用以保护2亿印度农民的保护性关税上作出让步。

2 In addition to the rates set forth in annex a, shipments of cargo under this contract shall, expressly provided herin, be subject to the rules, regulations,terms ,conditions and other provisions published in the governing tariffs at the time of shipment including,but not limited to, the terms and conditions of the carrier' bill of lading,and all said provisinos are herby incorporated in to this conditions of this contract and the carrier's bill of lading, the provisions of the bill of lading shall prevail.

除了附件规定的费用外，本合同中清楚表述的所承运的货物应符合在装运时的关税管理相关的条例法规，包括但不限于承运人提单中的条款。所有上述的规定都是本合同的不可分割的条款，但应以承运人提单、提单的规定应为准。

On November 6, the United States International Trade Commission announced its preliminary decision to levy anti-dumping and countervailing tariffs on coated paper imported from China and Indonesia, as well as potassium pyrophosphate, monopotassium phosphate, potassium hydrogen phosphate imported from China.

6号，美国国际贸易委员会宣布针对中国。印尼输美铜版纸征收初步的反倾销反补贴关税，列入加收反倾销关税的产品还包从中国进口的括焦磷酸钾。磷酸二氢钾。磷酸氢钾产品

Previous French tariffs for solar energy were especially noncompetitive with those in Germany and Spain.

因此，推进节能首先要理顺能源类产品价格，将低成本使用能源的鼓励政策改为高成本使用能源的约束政策。

In addition to nontariff barriers, there also remain high tariffs among regional partners that must be addressed in order to promote competitiveness.

除了非关税壁垒外，区域合作伙伴之间的关税仍很高，必须解决这个问题才能提高竞争力。

There have been increases in tariffs, new nontariff measures and more resort to trade defense measures such as antidumping actions.

报告说，各成员国和地区上调了关税，采取了更多新的非关税举措，更多地付诸于反倾销等贸易防护措施。

Tariff rates on both sides were already very low, with Mexico's tariffs being slightly higher than America's, and Nafta would not eliminate important nontariff barriers.

这是因为双边关税税率本来就已经很低，只是墨西哥的关税税率比美国稍微高一点而已，而且北美自由贸易协定没有规定要取消重要的非关税壁垒。

Then she reported on the Chinese Ambassador's warning that the safeguard is a "dangerous precedent," followed by,"Two days later, China accused the United States of predatorily 'dumping' chicken products and auto parts into the Chinese market and warned that it could impose its own tariffs."

接着她引用中国驻美国大使的警告说特保行动是一个&危险的先例&。&两天后中国指责美国掠夺性地在中国市场'倾销'鸡肉产品和汽车零部件，并警告说中国也可以征收关税&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。