查询词典 tariff

The WTO's rules allow them plenty of scope: after two decades of unilateral tariff-cutting most of their tariffs are well below their "bound" rates, the ceilings agreed in the trade club.

WTO的规定留给这些国家相当大的余地，经过20年的单边削减关税，大多数国家的关税水平都低于约定税率，即贸易谈判达成协议的关税上限。

The WTO's rules allow them plenty of scope: after two decades of unilateral tariff-cutting most of their tariffs are well below their "bound" rates, the ceilings agreed in the trade club.

世贸组织的规则给他们留有充足的余地：经过20年的单边关税削减，大部分成员国的关税已经大大低于组织内约定的约束税率。

An impatient, Democrat-controlled US Congress would dismiss the dialogue as a meaningless talking shop, and could reintroduce shelved tariff-raising measures to punish China for its failure to appreciate its currency or reduce its trade surplus with the US.

一个缺乏耐性的、由民主党控制的美国国会，会把这个对话&唱衰&为一个无意义的清谈俱乐部，并可能再次出台被搁置的提高关税措施，惩罚中国没有提高人民币汇率和没有削减对美贸易顺差。

An impatient, Democrat-controlled US Congress would dismiss the dialogue as a meaningless talking shop, and could reintroduce shelved tariff-raising measures to punish China for its failure to appreciate its currency or reduce its trade surplus with the US.

一个缺乏耐性的、民主党控制的美国国会，会把这个对话&唱衰&为一个无意义的清谈俱乐部，并可能再次出台被搁置的提高关税措施，惩罚中国没有提高人民币汇率和没有削减对美贸易顺差。

An impatient, Democrat-controlled US Congress would dismiss the dialogue as a meaningless talking shop, and could reintroduce shelved tariff-raising measures to punish China for its failure to appreciate its currency or reduce its trade surplus with the U

一个缺乏耐性的、由民主党控制的美国国会，会把这个对话&唱衰&为一个无意义的清谈俱乐部，并可能再次出台被搁置的提高关税措施，惩罚中国没有提高人民币汇率和没有削减对美贸易顺差。

We have seen that the added amount which consumers pay for a tariff-protected article leaves them just that much less with which to buy all other articles.

如前所述，消费者多花钱购买受关税保护的产品，能够用来购买其他产品的钱就会相应减少。

Thereafter, Put forward the concept of treaty equilibrium. For the first time, A model of the treaty tariff of infant industry protection was established with four players, viz two contracting nations and their industries. The model has three levels and combines games and programming.

分析了两缔约方产业保护的均衡&困境&问题，提出了谈判均衡的概念；首次建立了2 缔约方政府及其产业4个参与人的幼稚产业保护关税谈判模型；该模型为规划与博弈混合多层次模型。

With China's joining of WTO, implementation of CEPA and other tariff free treaty, import commodities receive super citizen treatment.

加入WTO、实施CEPA（大陆与香港更紧密经贸关系协定）和与东盟国家在10年内相互实施零关税等一系列关税下调政策，使进口商品享受到增值税的超国民待遇。

Tariff law is formulated by sovereign state based on its need of economy and politics and general and specific policies.

关税是主权国家根据本国经济和政治的需要，按照国家制定的方针、政策，用法律形式确定，由海关对进出境的货物、物品所征收的一种税，是对经济利益的一种再分配，它涉及到生产者、消费者和进出口商的利益，是成本的加价，用加价来保护国内工业，调节国内市场。

The disagreement over the law of protective tariff thus drove a wedge between the Southern States on one side and the NorthernStates on the other.

对保护关税的法律上的争执导致了南部与北部的矛盾。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。