查询词典 tariff rate

ABSTRACT : This paper studies the tariff of arithmetic mean and weighted mean of China tariff rate, surveys and measures the rationality about tariff policy.

通过对我国关税率的算术平均值和加权平均值的比较，对关税政策的合理性进行了测度与衡量。

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the People's Republic of China, retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定，对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的，对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税，适用报复性关税税率。

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the PRC , retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定，对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的，对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税，适用报复性关税税率。

While most items of the tariff rate below 25%, but tariff rates range from very broad.

虽然大多数品目的关税税率低于25%，但关税税率的取值范围很广。

January 1, 2005, the bottled wine import tariff rate from 43% to 14%, bulk wine import tariff rate from 43% to 20%.

2005年1月1日，瓶装葡萄酒的进口关税税率为43％至14％，散装葡萄酒进口关税从43％至20％。

China has cut its average tariff rate several times and promised to continue to cut its automobile import tariff.

中国已数次下降关税，并承诺将继续降低汽车进口关税

The overall tariff rate was brought down to less than 10%, all the non-tariff barriers have been eliminated, and the liberalization of all industries, especially the service industry, has been significantly enhanced.

整体的税率是降到低于10%，所有的非关税壁垒已被淘汰，各行各业的自由化，尤其是服务行业，已经显著提高。

Then the author analyzes empirically China's terms of trade from 1981,and the causes of the change in the net barter terms of trade by means of regression analysis ,which can be quantitied.we get the results that China's net barter terms of trade had a declining trend while its income terms and factorial terms of trade had been improved,and the net barter terms of trade positively correlates with actual tariff rate,exchange rate and negatively correlates with GDP,besides,the factors which can not be quantitied such as pure price fighting,inappropiate tariff sytem,foreign-invested enterprises's tranfer pricing and region trade agreement also lead to the above trend of China's net barter terms of trade,and the change in China's net barter terms of trade had a neglect impact on international trade benefit.

得出中国价格贸易条件总体上存在下降趋势，收入、要素条件呈现改善的趋势；实际关税率、汇率与价格贸易条件存在正相关关系，GDP指数与其负相关。出口企业恶性价格竞争、不合理的关税体制、外资企业的转移定价、区域贸易集团是造成中国价格贸易条件下降的非量化因素。此外，本文分析了1981-2004年价格贸易条件变动导致的中国国际贸易利益变化，发现价格贸易条件变动对中国国际贸易利益产生了一定的负面影响。最后，本文在分析中国价格贸易条件变动环境的基础上，认为中国工业化阶段不高、贸易限制性政策实施空间的减小、&合成谬误&现象及知识经济时代的到来会在一定时期内对价格贸易条件变动不利。

The "tariffication" of non-tariff measures, as well as the problem of "dirty tariffication", the special safeguard provision, current and minimum access commitments, tariff rate quotas, and special treatment provision will be of particular emphasis in this Chapter.

出口补贴执行及监督规定，以及违反农产品出口补贴规定的救济措施，包括《农业协定》中的平衡税课徵规定与经授权之平衡措施规定，本章均详加说明。

Article 61. The customs shall, in line with the provisions of the Table of Import Tariff Rates of Imported Articles, the Table of Categorisation of the People's Republic of China of Imported Articles and the Table of Customs Value of the People's Republic of China of Imported Articles formulated by the Customs General Administration, categorise imported articles, identify customs value, and tariff rate applicable.

第六十一条海关应当按照《进境物品进口税税率表》及海关总署制定的《中华人民共和国进境物品归类表》、《中华人民共和国进境物品完税价格表》对进境物品进行归类、确定完税价格和确定适用税率。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。