查询词典 target

With the improvement of the target identifying technology and computation, target identifying ways and varieties must be increased in a rapid speed and the system must tend to be perfect in future, it will enjoy an unceasing extend application and can also provide important function for the technologies in such fields as controlling, commanding, monitoring, reconnoitering and information in military affairs.

随着目标识别技术和算法的发展与改进，目标识别的方法和种类将会不断增加，系统的功能会更加完善，具有继续不断扩展的应用前景，军事上将会对控制、指挥、监视、侦察、情报等方面技术的发展也具有一定的促进作用。

The target s SNRand contrast are very low when the target is in the sea background in which there are sea waves and the reflexing light from the stretch welter.

海面背景下海面及连绵起伏的波浪反光使图像的信噪比和对比度都较低，而且舰船目标像素较少。

He should regard the text as the basic unit of translating and find the foregrounding pattern of it.(2) Transferring the source text into the target text.(3) Restituting in the target context with the purpose of achieving the foregrounding equivalence.

译者应将整个语篇作为翻译的基本单位并努力找到前景化模式(2)将原语语篇转化为译语语篇(3)在译语语境中进行补偿以期达到前景化对等。

You alter the target's mana, causing a violent arcane reaction. After you cast the spell, for 1 round the target feels uncomfortable: his skin itches, energy roils within him, and occasionally blue electricity crackles on his

你改变目标的魔力，引发一次剧烈的奥术反应，在你施法后一轮，目标感到不适：皮肤发痒，体内能量翻腾，躯体不时的迸发蓝色的电流。

The training started from separating training, stationing training, followed by target training and following target.

训练由分隔训练开始，然后是位置训练，认识目标棒和跟随目标棒。

Upon cytokine stimulation, It is activated and rapidly translocates to the nucleus, where it promotes the expression of the target genes. STAT3 plays a key role in tumor by regulating the target genes. During the subsequent period of signal decay, It is re-exported back to the cytoplasm in preparation for the next round of signaling.

STAT3可以被多种细胞因子和生长因子激活，被激活的STAT3通过对其下游靶基因的调控进而调控细胞的生长，分化和衰老。

Under the same lengths of historical sample and different target rates, it is found that Deutsche marks, Swiss Francs and Japanese yens have better hedging performance of asset portfolios constructed by the LPM risk measurement. Otherwise, the British pounds and Taiwan dollars present a different case under different target rates.

本研究之实证结果显示，在相同历史资料期间，不同的目标报酬率之下，马克、瑞士法郎以及日圆，这三种币别以低偏动差为风险衡量指标，所计算出来之资产组合避险绩效，大致上都优於以变异数为基础所求算的；而英镑与台币之避险绩效优劣，则视目标报酬率之不同而改变。

They aiming point was out of a target area as fast as possible….The aiming point was the center of Berlin and I don't think this was bombing a military target.

他们瞄准点会尽可能对准目标区……瞄准点是柏林市中心，我不认为那是具有军事价值的目标。

A module of target recognition is set up and algorithm of data pretreatment and target recognition is discussed in detail. The detailed content is as follows.Firstly, this paper introduces the theory and output signal expression of a passive millimeter wave detector, based on the theory of an AC all-power radiometer.

全文的内容如下：首先，结合交流全功率辐射计的工作原理介绍了被动毫米波探测器的工作原理及输出信号表达式，并推导建立了探测器输出信号的数学理论模型，用计算机进行了波形模拟。

In " The Secret Curse of Expert Archers ", New York Times columnist Katie Thomas describes the strange affliction known as "target panic", which causes world-class archers to inexplicably lose the ability to control when they release an arrow at a target.

在&射箭高手的秘密诅咒&一文中，纽约时报专栏作家Katie Thomas描述了一种奇怪的痛苦情绪，它广为人知，人们称之为&目标恐慌&。当世界顶尖的射箭高手向目标发出一箭时，这种情绪会导致他们失去控制能力，如此现象让人费解。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。