查询词典 target

They generalize some superficial requirements for the target text for performance, but few of them have been devoted to the practical realization of the performable qualities in translation.

不少研究总结出译本要适合舞台演出所达到的要求，却很少有研究涉及如何在翻译实践中达到这些要求。

(1) NSCLC has a higher expression of F1ATPase-α and the expression is on the pericellular membrane of A549 cells, which may provide a new target for molecular therapy of NSCLC.

2F1ATPase-α表达于非小细胞肺癌A549细胞株的细胞膜上，提示有作为靶向药物治疗分子靶点的潜力。

The authors also suggested that, special target groups, more reliable measurement and sociogenic and personalistic factors should be concerned in the future directions of poverty psychology, based on a summary of achievements and existing problems.

最后，在总结成就与问题的基础上，建议未来的贫困心理学应对特殊的目标群体做更多关注，并发展更可靠的测量方法，挖掘更多影响贫困心理的人格、社会因素。

Regional ground deformation is the interacting results between nature factors and artificial factors, the target of regional ground deformation study is to establish rational personalistic model and to find out its prevention and regulation measures.

场地地面变形的研究目的在于建立合理的个性化模型、寻求合理的地面变形灾害预测方式和治理措施，降低灾害、规避灾害，满足当前工程和可持续发展的需要。

Currently, neither cloning S and Z gene nor identifying their products was successful. Phalaris coerulescens can be used as a model plant to study SI in the Poaceae. Segregating population and comparative genomics strategy were used to map S and Z, constructing high-resolution mapping of the target loci so that map base clone S and Z genes. It is a research orientation and hot spot of self-incompatibility in Poaceae.

目前S、Z基因的克隆和编码产物的鉴定均未有成功的报道，天蓝虉草可作为禾本自交不亲和性研究的一个模式作物，运用分离群体和比较基因组学方法构建S与Z位点的精细连锁图谱，以对自交不亲和基因进行图位克隆，是当前禾本科植物自交不亲和性研究的一个方向和热点。

AMPK provide new pharmacal target for the therapy for insulin resistance.

AMPK为治疗胰岛素抵抗提供了新的药理靶点。

To facilitate the applications of biologically functional protein in drug design, it is necessary to have a thorough understanding of their conformations and their interactions with the receptors. NMR spectroscopy has the unique ability to retrieve information about 3D structures of proteins and their interactions with the target proteins in solution. Many NMR techniques have been used to study a number of pharmaceutically important proteins and characterize their interactions with the targets. In this review, we will introduce these NMR methods and show how to utilize them for protein drug design.

为了设计具有生物功能性的蛋白质来当作药物，我们必须对其蛋白质结构与其受体在结合时的作用有完整清楚的了解，而核磁共振光谱具有独特的能力，可以获得溶液状态下蛋白质结构以及蛋白质与标的蛋白质交互作用间的资讯，目前已有许多核磁共振光谱技术运用到蛋白质药物的研究，并确认它们与其标的蛋白质间的作用模式，笔者将在本文中介绍这些技术，以及如何运用它们来获取重要资讯，俾设计蛋白质药物。

RAB can increase the distribution of diclofenac sodium in target tissue, and the effect is correlated with its pharmacodynamic action.

牛膝能够提高双氯芬酸钠在炎症靶点的组织分布，并与其药效作用相吻合。

High-throughput screening depends on the development of a quantitative, pharmacologically relevant assay for the identified target, which can then be reproduced across a large number of samples.

大规模筛选有赖于对要识别的靶子的数量和药物相关分析的发展，然后可以在大量样本中重复。

Paraacetaminophenyl-β-hydroxyethylsulfone can be used as raw material to produce the target product 2-sulfonic-4-(β-sulphatoethyl-sulphone) phenylamine through sulfonationating and hydrolytic reactions.

本文研究了以对乙酰氨基苯基-β-羟乙基砜为原料，经磺化和水解反应，制得产品2-磺酸-4-苯胺的合成工艺，以及2-磺酸-4-乙基砜基硫酸酯苯胺钠盐后处理的最佳操作工艺。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。