查询词典 target disk

Civil Zhaojun the deification of the literati and the praise of Zhaojun is affecting each other, so deified in this paper to study the civil Zhaojun as the main target, but also of the literati and have a tendency to deify.

民间对昭君的神化和文人对昭君的赞美又是互相影响的，本文以研究民间神化了的昭君为主要对象，同时也兼及文人有神化倾向之作。

" Is the delimiter which separates the source segment and the target segment of a TU.

"|" 是用来分割一个翻译单元中的原语段和目的语段。

The onset latencies of the antagonist trunk muscles relative to the deltoid muscle were analyzed to determine the effects of group, target height and load.

躯干拮抗肌的起始潜伏期与三角肌的关系取决于试验的组别，目标的高度及负荷的不同。

I decided to attempt disarranging the target troop in order to pull up a gap by feinting from a delusive direction in the manner of the wolf.

我决定以狼的方式，对一个方向作佯攻，试图使羊群出现混乱，从而找到最薄弱的一点来进攻。

The main specifications of this demodulator surpass to the design target.

该解调器的主要性能指标均超过了课题的设计要求。

One of the first things to consider is the target demographic.

首先要考虑的一大因素是目标人群。

You are expected to describe the target segment in more than just demographic terms.

仅从人口的角度描述你的目标细分市场是不足够的。

The main target of the film is people who live in demolition area.

影片主要是拍给被拆迁地区的人们看的。

If there is any significant external distraction which demonstrably affects the competitor's target approach.

如果有任何重大的外部诱因，明显的影响参赛人员的进入目标。

First, the article introduces main theories of interest rate transmission mechanism in western countries, and then studies the actuality of the effect of interest rate transmission mechanism in China demonstratively. After that, based on the essential analysis of the efficiency about present transmission mechanism, the article discusses the factors that restrict and influence interest rate transmission mechanism of monetary policy in China, from microeconomic factors and macroeconomic environment respectively. Finally, the article puts forth the reformation target of monetary policy interest rate transmission mechanism and the corresponding innovation proposals to enhance the effect of the interest rate transmission mechanism in China.

本文在借鉴和吸收前人研究成果的基础上，采用了规范性研究和实证研究相结合的方法，构建了关于货币政策利率传导机制有效性研究的合理的分析框架：文章首先介绍了西方货币政策利率传导机制理论，着重分析了这些理论发挥作用的途径和模式；其次，通过各种数据分析了我国货币政策利率传导机制的现状；接着针对我国利率传导机制表现出的独特现象分别从微观因素和宏观环境两个层面研究了弱化其有效性的各种因素；最后，针对上述因素提出了加强我国货币政策利率传导效率的政策建议。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。