查询词典 target discrimination on...

In Canada, Acadian Mining has announced that 1Q2008 lead concentrate output at its Scotia zinc-lead mine was 22% below target at 2,116t, due to lower ore grade than expected and below-target mill recoveries.(lead-in-concentrate output was 1,484t).

在加拿大，Acadian矿业公司宣布旗下Scotia锌铅矿2008年一季度铅精矿产量较目标产量低22％，为2，116吨，因矿石品位较预期下降，工厂回收量低于目标量。

It is suggested that the contributions of the pre-equilibrium fission can be ignored for the projectile with low or medium incoming energy to the target in actinium family, and even with high energy to the target in sub-actinium family.

对锕系核来说，在中低能的情况下，可以忽略预平衡裂变过程的影响；而对Pb等重核来说，即使在激发能比较高的情况下，也可以忽略预平衡裂变的贡献。

In this paper, based on MPEG 2 Test Model 5 (TM5) bit rate control algorithm, there are some improvements proposed:① an intelligent integral action is proposed for improving the control precision of bit rate;② after using DCT AC coefficients to define the measure of macroblock and picture coding difficulty, an improvement on target bits allocation is proposed for the decoded picture quality and conformance including scene change, which can adjust the target bits allocation adaptively by their measure.

针对MPEG－2测试模型5（TM5）比特速率控制算法进行了以下改进：①引入一种智能积分作用，有利于提高比特速率的控制精度；②采用DCT交流系数定义宏块和图象的编码难度测度，然后提出了改进的目标编码量分配策略，即根据编码难度测度自适应调整图象和宏块的目标编码量，有利于提高包括场景变化在内的图象解码质量及其一致性。

After a brief review about the problems of bit rate control for MPEG video coding, two optimizations are proposed based on MPEG-2 Test Model 5 (TM5) algorithm:①An intelligent integral action is introduced for improving the control precision of bit rate;②After using DCT AC coefficients to define the measure of macroblock and picture coding difficulty, an improvement on target bits allocation is proposed for the decoded picture quality and conformance including scene change, which can ajust the target bits allocation adaptively by their measure.

文中首先对MPEG视频编码比特速率的控制问题作了简要回顾，然后针对MPEG-2测试模型5(TM5)算法进行了以下优化：①引入一种智能积分作用，有利于提高比特速率的控制精度；②采用DCT交流系数定义宏块和图象的编码难度测度，然后提出了优化的目标编码量分配策略，即根据编码难度测度自适应调整图象和宏块的目标编码量，这样有利于提高包括场景变化在内的图象解码质量及其一致性。

First of all, based on the aid of AIS (Automatic Identification System), which can give us the target ship's accurate data and will implement in 2002, we study own ship's relative motion to target vessels, define DCPA and its sign, give mathematic model of collision avoidance, produce the optimal opportunity and action taking of collision avoidance, and obtain a graph of action-taking.

论文首先在2002年将要开始实施的船舶自动识别系统所能提供的准确目标船信息的基础上，研究本船相对于目标船的运动，定义DCPA的大小和符号，推导出船舶避碰数学模型，给出船舶最佳避让行动与时机，得出避让行动曲线图，并且明确最佳避让行动时机不是某个点，而是一个时间段。

First, one. analyzes the eigenstates-from reachable sets and seeks the one which the target state belongs to. Then using the Grover iteration to amplify the probability amplitude of the desired eigenstate (the modul square of which is the probability of the corresponding eigenstate that the system will collapse to when it is measured). By measuring, the system will then collapse to the desired eigenstate with a probability of almost unity. Finally, one can use the admissible control to drive the system from the eigenstate to the target state.

该策略的核心思想是对本征态能控的系统，通过分析控制目标态与本征态的关系，寻找给定目标态所属的本征态可达集，然后利用量子非结构化搜索的Grover算法，将任意给定的系统初始态经过一定次数的Grover迭代，放大该本征态所对应的概率幅(概率幅的模方对应测量时波函数塌缩到对应本征态的概率)，然后对迭代后的态进行一次测量操作，使系统以接近1的概率塌缩到所需的本征态(前面分析得到的本征态可达集所对应的本征态)，最后用容许的控制将系统从该本征态控制到期望的目标态。

When the relative velocity between missile and target is high, the change of the LOS will not be kept zero but vibrate. It can result in the system unsteady. A new SMG is designed. It do not request keeping the change of the LOS be zero all the time, but relax restriction advisably and automatically as missile approach target.

针对这一问题，设计了一种新型滑模制导律，其并不要求时时将视线角率控制为零，而是随着弹目标距离的减小，自动适当地放宽对视线角率的约束，从而有效缓解了传统滑模制导带来的强振荡问题。

This paper discusses the theory method calculating surface temperature of ballistic target above aerosphere, and analyses the effect of dimensional orientation of target s flight gesture and sun radiation direction on its surface temperature.

论述了大气层外弹道式目标表面温度的计算方法，对某弹道式目标大气层外飞行过程中当太阳辐射方向改变时其表面温度的变化情况进行了数值计算，分析了目标飞行姿态与太阳辐射方向之间空间方位关系的变化对目标表面温度的影响。

The article with the intercept outside aerosphere implement to study a target, consider amount of miss the target is very small approach rate mediumly with intercept process bigger, be aimed at engine to be able to offer constant thrust only, can be started for many times and have pulse job state, and do not have change the character of thrust job status, apply slant buy scale guides brought a law to design agree with the switch threshold value that course controls engine.

本文以大气层外拦截器为探究对象，考虑到脱靶量很小和拦截过程中的接近速度比较大，针对发动机只能提供常推力，能多次启动并具有脉冲工作状态，且不具有变推力工作状态的特性，运用偏置比例导引律设计了适合于轨控发动机的开关阈值。

After extracting target image gradient,this mehtod can put image gradient into CPM,and then figure out the affine transform parameter of the precongnition model and target image.

最后采用模板图像轮廓线在电场化后的梯度图像中的最大能量熵值，利用遗传算法确定先验模板图像与目标图像之间的仿射变换参数，达到轮廓匹配的目的。

London based fashion photographer Matt Irwin might be is the next big thing in fashion photography.

总部位于伦敦的时装摄影师马特欧文可能会是下一件大事的时装摄影。

Based on IMC system,the response would be better if the model matched more satisfactorily.

由于系统基于内模控制设计，故模型匹配度越高，系统响应越好。