查询词典 target discrimination on...

We have the honour to make this statement on human rights, sexual orientation and gender identity on behalf of 1 - We reaffirm the principle of universality of human rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights whose 60th anniversary is celebrated this year, Article 1 of which proclaims that "all human beings are born free and equal in dignity and rights"; 2 - We reaffirm that everyone is entitled to the enjoyment of human rights without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as set out in Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 2 of the International Covenants on Civil and Political, Economic, Social and Cultural Rights, as well as in article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights; 3 - We reaffirm the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity; 4 - We are deeply concerned by violations of human rights and fundamental freedoms based on sexual orientation or gender identity; 5 - We are also disturbed that violence, harassment, discrimination, exclusion, stigmatisation and prejudice are directed against persons in all countries in the world because of sexual orientation or gender identity, and that these practices undermine the integrity and dignity of those subjected to these abuses; 6 - We condemn the human rights violations based on sexual orientation or gender identity wherever they occur, in particular the use of the death penalty on this ground, extrajudicial, summary or arbitrary executions, the practice of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, arbitrary arrest or detention and deprivation of economic, social and cultural rights, including the right to health; 7 - We recall the statement in 2006 before the Human Rights Council by fifty four countries requesting the President of the Council to provide an opportunity, at an appropriate future session of the Council, for discussing these violations; 8 - We commend the attention paid to these issues by special procedures of the Human Rights Council and treaty bodies and encourage them to continue to integrate consideration of human rights violations based on sexual orientation or gender identity within their relevant mandates; 9 - We welcome the adoption of Resolution AG/RES.

附录：关于性倾向和性别认同联合声明中英文联合声明中文我们很荣幸地代表做出这一关于人权、性倾向和性别认同的声明 1 -如同宣布&所有人类生而自由，平等享有尊严和权利&的《世界人权宣言》——今年是该宣言发表60周年——第1条中所昭示的那样，我们重申人权的普遍性原则； 2 -如同《世界人权宣言》第2条和《公民、政治、经济、社会和文化权利国际公约》第2条及《公民权利和政治权利国际公约》第26条中所陈述的那样，我们重申所有人都有权享有人权，不受任何种类——如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点或其他观点、国家或社会出身、财产、血统或其他身份——的区别对待； 3 -我们重申要求将所有人权平等应用于所有人类，无论其性倾向或性别认同如何的非歧视原则； 4 -我们深切关注基于性倾向和性别认同的侵犯人权和基本自由的现象； 5 -我们还对世界各国由于性倾向或性别认同而针对人们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名化和偏见，以及这些做法破坏了遭受这些虐待者的完整性和尊严感到不安； 6 -我们谴责基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为，无论这些行为发生在哪里，尤其是以此为由使用死刑，法外处决、即审即决或任意处决，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的做法，任意逮捕或拘留，以及剥夺经济、社会和文化权利，包括健康权； 7 -我们回想起2006年，五十四个国家在人权理事会面前发言，请求理事会主席提供一个未来在适当的理事会会议上讨论这些侵犯人权行为的机会； 8 -我们赞赏人权理事会特别程序和条约机构对这些问题给予的关注，并且鼓励他们继续将对基于性倾向和性别认同的侵犯人权事件的考虑纳入其有关权限中； 9 -我们欢迎美洲国家组织大会在其2008年6月3日的第38次会议上通过了关于&人权、性倾向与性别认同&的AG/RES。

An algorithm for detecting moving IR point target in complex background is proposed,which is based on the Reverse Phase Feature of Neighborhood of target in difference between neighbor frame images that two positions of the target in the difference image are near and the gray value s of them are close to in absolute value but with inverse sign.

基于运动点目标在邻帧差分图像中所具有的近邻反相特征，即运动点目标的两个位置相邻近、灰度值一正一负，提出一种在复杂背景下，基于红外序列图像的运动点目标检测算法。

An algorithm for detecting moving IR point target in complex background is proposed,which is based on the Reverse Phase Feature of Neighborhood of target in difference between neighbor frame images that two positions of the target in the difference image are near and the gray values of them are close to in absolute value but with inverse sign.

朱风云 ，秦世引基于运动点目标在邻帧差分图像中所具有的近邻反相特征，即运动点目标的两个位置相邻近、灰度值一正一负，提出一种在复杂背景下，基于红外序列图像的运动点目标检测算法。

Figure 15 after the installation of projection angle control agencies, supplemented by the net back propagation algorithms, mobile robot path, projected position and hit the target or diagram (circular icon that hit the target location, location triangle icon that did not hit the target)...

图15 加装投射角控制机构后，并辅以经网之倒传递演算法则，机器人移动径，投射位置与命中目标物与否示意图(圆形图示位置表示命中目标物，三角形图示位置表示未命中目标物)。。。。

Models for the electromagnetic interaction between the target and trunks or between the trunks and trunks are developed, and these models are used to derive the coherent fields scattered by the target and fractal forest. Then, the polarization angular correlation function is calculated by using azimuthal angular averaging, and used to detection target buried in forest.

本文用L系统对森林环境进行了理论建模；研究了有限长分层介质圆柱的树干散射模型；分析了倾斜粗糙地面上树干及分形树的电磁散射特性；讨论了环境对确定目标电磁散射特性的影响；研究了环境与隐蔽目标复合电磁散射，用角相关函数、极化角相关函数对隐蔽目标进行了检测。

A theoretical model is built to investigate the simulation of the infrared characteristic of the metal structure with the PCM false target.Structure parameters of the PCM false target that suit for the simulation are investigated numerically.According to the results,further request on the improvement of the thermal conductivity of PCM is presented.An experimental platform is built and the numerical model is validated experimentally.Three key thermal characteristic components of the false tank(barbette,wheel and front armor plate) are manufactured and tested,and good results are obtained.A method for the thermal conductivity enhancing of PCM by using aluminum fins is studied,the influence of the structure parameters of PCM plates to the simulation effects are investigated numerically,and the reasonable configuration parameters of the PCM plates used to simulate the steel plates of different thickness are obtained.In the study of the application of heat convection method in IR false target,a passive infrared simulation system is designed to simulate the infrared characteristic of metal constructions.The system is made up of pipe-plate,pump,receiver,and working fluid.

在相变材料应用于红外示假的研究中，通过数值模拟，研究确定了适用于制作假目标的相变材料各物性参数的范围，分析了相变材料制作假目标的可行性，并根据所得结果，选取石蜡为研究对象，建立了相变材料模拟金属构件红外特征的理论模型，研究了适用于模拟各金属构件红外特征的相变材料假目标的相关结构参数，得出了相变材料假目标模拟各金属构件红外特征的理论结果，并对相变材料的导热系数这一物性提出了进一步的改进要求；搭建了假目标实验平台，验证了所建理论模型的准确性；以坦克假目标为研究对象，制作了炮塔、负重轮和前上装甲板三个坦克假目标的关键红外热特征部件，并进行了野外实验，取得了较好的结果；以添加铝肋片作为改进相变材料导热能力的手段，理论研究了此类导热增强型相变材料的相关结构参数对模拟效果的影响，得出了模拟不同厚度钢板红外特征的导热增强型相变材料的结构参数及模拟效果。

Through analyses the vulnerability of the battleplane target, developing the target damage model, takes the damage probability of one missile as index, the evaluation model of the damage effect for focuses fragment against battleplane target warhead is established by Monte Carlo method.

通过对飞机目标进行易损性分析，建立目标毁伤模型，以战斗部单发命中毁伤概率为评估指标，采用蒙特卡洛法对聚焦战斗部的终点效应进行了评估。

It can be concluded that, when only elastic impact is considered, the coefficient of restitution is determined by not only the material property of the target, but also the mass ratio of the colliding body to the target, and the boundary condition of the target.

结论如下：只考虑弹性碰撞时，恢复系数不仅与靶体的材料性质有关，还与碰撞物体质量比、靶体的支承条件有关，但与碰撞的初始速度无关。

Antisense technologies inhibit the expression of a target gene in a sequence-specific manner, with DNA or RNA molecules binding complementally to the target mRNA via Watson-Crick base pairing. As a result, the target mRNA is either degraded or blocked for translation by various mechanisms.

反义技术利用DNA或RNA分子通过Watson-Crick碱基配对原则与目的基因的mRNA互补结合，通过各种机制使其降解或抑制其编码蛋白的翻译，从而抑制目的基因的表达。

The confidence of each region of target image is calculated according to its discriminative power between the tracking target and local background, and the target and candidate models are characterized by LBP feature probability density function weighted by region confidence and distance.

根据目标各区域对背景的区分能力不同，提出了目标各区域置信度的评价方法，用基于区域置信度及空间距离核加权的LBP特征概率密度函数，构造了目标及候选目标的特征模型。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。