查询词典 target date

As the date of our scrubbed wedding approached, I decided that I still wanted it to be a special day.

已取消的婚期日期临近了，我仍打算让这天成为一个特殊的日子。

The results showed that there were differences among treatments in transformation of high quality gene(Glu\|D 1 5+10) in F 1 grains, and heterozygous type was more frequently appeared in the treatment of irradiation. In the F 2 segregative population, heading date deviated to early\|mature parent in the treatment of reciperocal cross and its combination with irradiation, indicating that cytoplasm and irradiation could promote the heading. In F 3 the expressive frequency of (5+10) gene in the cross was lower than that in reciperocal cross, and irradiation treatment could raise the expressive frequency of(5+10) gene. These results showed varience in different crosses.

结果表明，不同组合处理间F1籽粒优质亚基(Glu D15+1 0 )的转化存在差异，辐射处理的多以杂合型出现。F2 分离群体中，反交及反交结合辐射处理的抽穗期明显倾向于早熟的亲本，细胞质与辐射具有促进抽穗期的作用。F3 植株Glu D15+1 0亚基的表达频率，不论是哪种组合，反交时 5+1 0亚基的表达频率高于正交；无论正交还是反交，辐射处理提高了 5+1 0亚基的表达频率，而且在不同组合间存在差异。

The chest, the bench and the stool were until then the ordinary seats of everyday life, and the number of chairs which have survived from an earlier date is exceedingly limited; most of such examples are of ecclesiastical or seigneurial origin.

他的胸部，法官与粪便，直到当时的普通座位日常生活中，又有多少椅中幸存下来，从日期较早，是极为有限；大多数的这些例子都是教会或seigneurial原产地。

This is what separates goals from activities, activities do not require an end date.

这一活动是从什么目标割裂，不需要活动结束日期。

Les chambres en promotion sont encaissées lors de la réservation et ne sont ni modifiables ni remboursables. If cancelled up to 2 days before date of arrival, no fee will be charged.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

With a fully graphical interface, the menus appearance and shape can be completely user configured with independently placed buttons, various screen positions, the ability to show the current time or date, skinnability, settable tab order and keyboard shortcuts, command searching, button animation and auto-detection if installation is required to view a CD document.

与一个完全图形界面，菜单的外观和形状可以完全用户配置独立放置按钮，屏幕上的各种职位，能力，显示当前时间或日期， skinnability ，设置标签，以便和键盘快捷键，指挥搜寻，按钮，动画和自动检测，如果安装是需要检视的CD文件。

The menu's appearance and shape can be user-configured quickly with independently placed buttons, various screen positions, the ability to show the current time or date, skinnability andtransparency, settable tab order and keyboard shortcuts, command searching, button animation and auto-detection if installation is required to view a CD document.

该菜单的外观和形状可以被用户使用独立放置按钮，各种不同的屏幕位置，显示当前日期和时间的功能，可换肤和透明度设置，可设置的标签命令和键盘快捷键，命令搜索，动画按钮以及如果安装时需要浏览一个CD光盘文档的自动检测功能来快速配置。

Additional, the player still can keep away from through sheering the form such as game Zhang date prevent indulge system.

另外，玩家依然可以通过躲开游戏账号等形式来避开防沉迷系统。

INSPECTION CERTIFICATE ISSUED PRIOR TO SHIPMENT DATE AND DULY SIGNED BY AUTHORISED SIGNATOR OF APPLICANT, CERTIFYING INSPECTION AND ACCIPTANCE OF GOODS AS PER AGREEMENT NO.

检验证明的开立先于装运期，并由被授权的申请人签字，检验证书和货物协议书号XXXXXXX由申请人签字并注明信用证的开证行。

Extremely up-to-date collections right down to details, to accessories, colors and to fabrics, which are combined to a refined style, with no overstatements. In 1989 Sisley 999 was introduced, a striking collection devoted to the under twelve.

极端最新收藏纠正下来对细节，对辅助部件，颜色和对织品，被结合对被提炼的样式，没有夸大其词。1989 年Sisley 999 被介绍了，一件醒目的收藏品致力到下面十二。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。