查询词典 target braking

It means that for every file in source group you may view target group files similar only to it.

这意味著，每一个文件在来源组你可以查看目标群体的文件类似，只有给它。

At step 2, choose a source and a target language.

在第二步中，选择源语言和目标语言。

It is the transfer of meaning instead of form from the source language to the target language.

是语义从源语到译语的转换，而不是形式。

Translation is the process of the linguistic and cultural transfer between source language and target language.

翻译是源语和译语在语言和文化两个层面上的转换过程。

Translation is a practice which uses target language to express the idea, content and style of source language.

翻译是一种使用目标语言去表达源语言思想，内容，风格的实践。

Space agency officials had to find the reason for the failure of the target satellite.

太空管理机构的官员们必须找出目标人造卫星发射失败的原因。

The design on the right makes use of the entire available space, and is much easier to target.

右边的设计充分利用了整个可用的区域，因而更容易点中。

The problems of capturing a moving target for space robot are researched.

本文提出了基于轨迹规划的自由漂浮空间机器人抓取运动目标物体的研究方法。

In foundation of predecessors'massive work about the regional tourism theories and the regional tourism space cooperation researches, writer utilizes multi-disciplinary especially economic geography and the regional tourism theories to make a preliminary study about Liaoning regional tourism product exploitation according to the research frame " the foundation theories research- the model factor analysis- the target strategy frame- the strategic research ".

在前人关于区域旅游规划、区域旅游空间合作的研究所做的大量工作的基础上，结合运用多学科特别是经济地理学和区域旅游规划的相关理论，按照"基础理论研究——模型因素分析——目标策略框架——深化战略研究"的研究思路与框架统领全文的研究进展。

The upshot? Some venture capitalists are starting to resemble private equity investors , looking for fast growth from their more established portfolio companies instead of doing the spade work of assembling a management team, evangelizing a product, and building a market—tasks often associated with nurturing the fledgling companies that VCs typically target."Some funds have come out of the bubble and said,'We're going to go even bigger,'" says Bryan Roberts, a managing general partner at Venrock Associates.

结论是？某些创投家开始像是私募基金投资者，从他们许多已建好档案的公司中寻找快速成长的公司，取代组成一个管理小组，传播产品的好处，及建立市场这类型从事挖掘好公司的工作-这些工作常常时和培育刚开始营运的公司有关，这一型的公司是创投公司典型的投资目标"某些资金的梦想泡泡已成型，且说道'我们'将会变得更状大，" Venrok Associates 的合夥管理人Bryan Roberts 说道。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。