查询词典 tara

As Mahatara, Great Tara, she is the supreme creatrix and mother of all the Buddhas and Bodhisattvas.

作为伟大的度母，她是女性的至高者和一切佛菩萨的母亲。

I:So,Tara,are you more serious than Jina?

所以，塔拉，你比蒂娜稳重吗？

Gerald was disappointed, for he had wanted a son, but he nevertheless was pleased enough over his small black-haired daughter to serve rum to every slave at Tara and to get roaringly, happily drunk himself.

杰拉尔德感到有点失望，因为他想要一个儿子，不过他还是很喜欢这个黑头发的女儿，高高兴兴地请塔拉农场的每个农奴都喝了酒，自己也乐得喝了个酩酊大醉。

Maximum gallic acid yield ( 83.8%) was obtained after Escherichia coli was cultivated aerobicly in 100mL liquid culture medium with 7g/L tara tannin extract and 1g/L complementary urea on snaker (120 rpm) at initial pH 6.0 and 28℃for 28h, while maximum tannin reduction rate (43.6%) was obtained after 5g/L glucose was supplied instead of urea in the same degrading conditions above.

当塔拉单宁浸提物浓度为7 g/L、补充的尿素浓度为1 g/L、初始pH为6.0、250 mL锥形瓶装液量为100 mL、28℃振荡(120 rpm)培养28 h时，棓酸产率可达83.8%；当补充的葡萄糖浓度为5 g/L时，塔拉单宁降解率可达43.6%。

She had gained black firmness and persistence in Tara's red earth, it was just like what her father said,in this world,only land and time coexisted.

在塔拉红色的土地上她得到了黑色的坚毅，正如她父亲所说的，这个世界上只有土地和日月同在。

For two years he had squired her about the County, to balls, fish fries, picnics and court days, never so often as the Tarleton twins or Cade Calvert, never so importunate as the younger Fontaine boys, but, still, never the week went by that Ashley did not come calling at Tara.

两年以来，都是他陪着她在县里各处走动，参加舞会、炸鱼宴、野餐，甚至法庭开庭日的听审，等等，虽然从来不像塔尔顿兄弟那样纷繁，也不像方丹家的年轻小伙儿那样纠缠不休，可每星期都要到塔拉农场来拜访，从未间断过。

SCARLETT: I don't want Tara, plantations don't mean anything when...

斯佳丽：我不想要塔拉！种植园没有任何意义，当

Tara: Excuse me; I would like to have two champagnes, please!

泰拉：不好意思；我要两杯香槟，麻烦了！

It depictures her as white tara.

那上面的公主是一个白色佛母的形象。

Both were regarded as emanations of Tara and were instrumental in the spread of Buddhism in Tibet.

这两个被认为是塔拉的各种机构实体和为帮助在佛教在西藏的传播。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。