查询词典 tar

Very early the next mornin9,Pip sneaks down to the pantry,where he steals some brandy (mistakenly refilling the bottlewith tar-water,though we do not learn this until Chapter 5)and a pork pie for the convict.

第二天一大早，匹普溜进厨房，给逃犯偷了些威士忌(还错把柏油水当成水把瓶子重新灌满，这二点到第5章我们才得知)和一个猪肉馅饼。

One of the most interesting wines tasted, this spicy and earthy Cabernet, Merlot and Pinotage blend has deep garnet red color, dark fruit, white pepper and tar nose and spicy flavors of preserved fruit, black pepper and coffee with herbal notes; the 17 months in French oak has imparted a nice roundness and a pleasant toasty oak finish; match with BBQ and roasted meats; a joint venture between the Rupert family of South Africa and Baron Benjamin de Rothschild; this Fredericksburg winery is located on a farm founded in 1690 and has built a reputation for premium South African wines.

一款辛香、带有泥土气息的卡本内品种调配酒。呈现深石榴红色，散发黑色水果、白胡椒与土壤香气，充满了蜜饯、黑胡椒、咖啡与药草辛香风味。由於在法国橡木桶熟成达17个月，让酒入口圆润扎实，余韵带有熏烤橡木桶味，可搭配烧烤肉类。Fredericksburg酒庄是由南非的Rupert家族与Benjamin de Rothschild男爵所合资经营，位於1690年成立的一座庄园，以生产顶级南非葡萄酒著称。

The optimum conditions for preparing CMS from walnut shell are: carbonization temperature 700—900℃, holding time 30min, heating rate 10℃/min; heat treatment (2nd carbonization) temperature 700—800℃, holding time 30min, heating rate 10℃/min; coal tar binder ratio 27—35wt%.

由核桃壳制炭分子筛的主要工艺条件为：一次炭化温度700—900℃，加热速率10℃／min，恒温时间30min；二次炭化温度700—800℃，加热速率10℃／min，恒温时间30min；粘结剂煤焦油配比27—35wt％。

Properties: Completely dissolved in solvent such as coal tar system, esters, turpentine and plant oil.

性能：在煤焦系，酯类溶剂﹑节油﹑物油中完全溶解，不溶于醇类溶剂，在石油系溶剂中部分溶解。

Their faces are covered with dust, sand, tar, gun lubricant, tobacco spittle and sewer water from the town.

他们的脸上沾满了灰尘、细沙、沥青、枪油、烟草沫、还有镇上的污水。

Fourth, according to the Weibull distributing functions of equivalent loads, calculated the max loads by expanded sample method, acquired eight routine loads spectrum of each roads taking advantages of the Connover classification method, calculated the respective enhancement coefficient in principle of amended Miner linear accumulated fatigue damage rule, by the comparative norm of general tar-paved road, educed the mathematical model of calculating enhancement coefficient of synthesized roads.

第四，根据各路面的等效载荷的Weibull分布函数采用扩展样本法求得了各路面的极值载荷，按照Connover的分级法得到了各路面的八级程序载荷谱。以一般沥青公路为比较基准，采用修正的Miner线性累积损伤理论，根据前桥的S-N和P-S-N关系式得到了各路面的强化系数，建立了综合路面的强化系数计算的数学模型。

The equipment and technology of the high-power twice atomizing arc spray in steel bridge anti-corrosion is investigated,owing to the shorter service life-span,the more frequency maintenance and the higher maintenance expense for steel bridge tar-paved layer.

设计拉法尔一次和扁平扇形二次喷嘴的二次电弧喷涂设备，采用无尘自动喷砂、电弧喷锌和喷涂粘结型封闭剂工艺的防腐蚀工艺技术，制造自动喷涂施工工装对钢桥面进行长效防腐蚀施工，为提高路面铺装层使用寿命提供保障

Third, mensurated the front axles load-time history when truck was running on general tar-paved roads, mountainous roads and the proving ground enhancement roads, second sampled and pretreated to the load-time history with RPCⅢ software of MTS corporation, acquired the relationship of the frequence of the mean and amplitude load, obtained the zero mean equivalent loads using Goodman experiential fatigue equation, acquired the Weibull distributing functions of equivalent loads of respective roads.

第三，测定了汽车前桥在一般沥青公路、山区公路和试验场强化试验路面的载荷时间历程。对载荷时间历程进行了二次采样和数据预处理。采用雨流计数法得到了各路面的载荷均、幅值的频次关系，并根据Goodman经验疲劳公式，得到了零均值的等效载荷及相应的频次。利用数理统计的方法得到了各路面的等效载荷的Weibull分布函数。

Kettle ,asphalt- pitch- or tar-heating wheeled

柏油，沥青，焦油加热锅，带轮

The next phase of development was the era of tar-burning.

发展后的时期被称为石油时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。