tar-wood

July 24: The Yankees and Kansas City play the infamous "Pine Tar" game at Yankee Stadium as George Brett hits a two-out, ninth-inning home run off Goose Gossage to give the Royals an apparent 5-4 lead.

7月24日：纽约洋基队和堪萨斯城发挥臭名昭著的"松焦油"的游戏，在洋基球场乔治Brett的创两列，第九局轰出全垒打小康鹅gossage给英国王室显然5-4领先。

The gravimetry method by directly adding calcium carbide to determine the moisture content in tar was introduced, and was compared with the distillation method.

介绍了直接加入电石测定焦油水分的称量法，并且与蒸馏法进行了对照，用新方法测定的焦油样，其精密度和准确度较高。

Of numerous animal of the Pleistocene epoch, including the giant ground sloth.

参考译文：加利福尼亚 La Brea Tar Pit 的沥青沉积中发现了无数更新世纪动物的化石，包括巨型地懒。

It is no use spoiling the sheep for a halfpenny worth of tar.

为省半便士焦油钱，死了一条羊。

We can't spoil the ship for a halfpennyworth of tar.

我们不能因小失大。

On the one side, we should pursuitfor our true love, but on another side, we should love with rational, do not spoil the ship for a halfpennyworth of tar.

父母的活没错，一方面我们要勇于追求属于我们的幸福，另一方面，切不可因小失大，要理性去爱。

Your will spoil the ship for a halfpennyworth of tar if you swayed by your emotions.

感情用事往往会因小失大。

It is based on the combination of PVC resin and coal tar, in which proportional plasticizers, Stabilizators and filling materals is added, to plasticize heat construction water—proof material at the degree between 130℃ to 140℃.

聚氯乙烯胶泥是以聚氯乙烯树脂和煤焦油为基料，按一定比例加入增塑剂、稳定剂及填充料在130～140℃温度下塑化而成的热施工防水材料。

Spotlight: 25 years ago March Madness concluded with James Worthy's Tar Heels beating Patrick Ewing's Hoyas on freshman Michael Jordan's game winning jumper.

沃西所在的塔合尔斯队击败帕特里克，尤因所在的奥亚斯队结束，新生迈克尔乔丹一跃定胜负。

In his verse the rigging creaks,the white sailfills and crackles,there are blown smells of pine and hemp and tar;you catch the home wind on your cheeks;and old shipmen,their eyeballs white in their bronzed faces,with silver tings and gaudy handkerchiefs,come in and tell you moving stories of the immemorial,incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。