查询词典 tapestry-covered

For maximum efficiency, Haley and Garibotti divided the leads based on their differing skills, Haley leading the pure ice and rime pitches, and Garibotti leading the rock and rime-covered rock.

为最大限度地提高效率，两人发挥各自技术特长，分工合作。 Haley 负责清除纯冰和白霜， Garibotti 则清理岩石及覆盖者白霜的岩石。后面的人背负一个重包通过上升期器

For maximum efficiency, Haley and Garibotti divided the leads based on their differing skills, Haley leading the pure ice and rime pitches, and Garibotti leading the rock and rime-covered rock.

为最大限度地提高效率，两人发挥各自技术特长，分别领攀。Haley负责纯冰雪路段，Garibotti则领攀冰岩混合路段。

For maximum efficiency, Haley and Garibotti divided the leads based on their differing skills, Haley leading the pure ice and rime pitches, and Garibotti leading the rock and rime-covered rock.

后面的人背负一个重包通过上升期器上升，而领攀者或是背着一个包下降或是根据地形托着装备。

Roof covered with green glazed tile; flight of the middle Sheung Fung, Aoyu overhang, and other decoration of glazed tile ridge; two upper body bent for takeoff Jizou the Cang Long-form, for which it is the Baozhu.

屋顶用绿色的琉璃瓦覆盖；中间有双凤飞翔、鳌鱼倒悬等纹饰的琉璃瓦脊；上部有两条躯体弯曲作腾飞疾走状的苍龙造型，它正在争夺当中的宝珠。

The surface layer of these type of plates is covered with oil resist synthetic resin which is removed in those image areas.

版的表层是抗油的在机运载脂层，只要把印纹地方的表层除去。

As Istood close to her,my smile became harder to maintain;her red-rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts;herhands were covered with layer upon layer of grime,and thestale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from herclothes.

她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。

To the autumn in October, is the season of red-orange mature, trees covered with fruit.

到了金秋十月，是红橙成熟的季节，树上挂满了果实。

Merlin deep snow if the duckweed, have virtual wipe colors, Shen Pan flying colors covered with flush, as you look back the moment when the shy, again blossoming snow to make a handkerchief, light cover red-lipped smile.

梅林深处，雪花若浮萍，纷纷虚抹花色，身畔飞落满色红晕，象你回眸时那一刻的腼腆，又把朵朵雪花作手帕，轻掩红唇露笑脸。

American red-fruited hawthorn with stems and leaves densely covered with short woolly hairs.

美洲一种结红果的山楂，叶和茎密被短绒毛。

And while Leonard and Evelyn's demeanor is careful-around a coffee table he sits in an ergonomically correct chair he has rolled over from behind his desk; she drinks a red-colored juice from a glass covered with plastic wrap impaled by a straw-their chemistry is undeniable.

尽管伦纳德和伊夫林的行为举止非常谨慎──在矮茶几边，伦纳德坐在了从书桌后面拉出来的人体工程学座椅上；伊夫林从覆盖着保鲜膜的杯子里用吸管吸着红色的果汁──但他们之间的&化学反应&是显而易见的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。