查询词典 tapestry carpet

By hand spinning, dyeing plants, hand washing, carpet finished with rich colors, add modern classic designs, such as silky sheen, adequate flexibility, and can be folded for easy collection.

经手工纺纱、植物染色、手工水洗，成品地毯具有丰富的色彩，古典加现代的图案，如丝般的光泽，充足的弹性，并可以折叠，便于收藏。

Gray day, wild mood of the vast number of ingenuity to cultivate the company of the Weaver Girl, a beautiful piece of carpet art works in the hands of their birth, the style of Genghis Khan, Mongolia hada of geniality, boundless steppe tenderness, Sylla Mu Lun The Haofang, in Weaver's hand in the performance of most.

天苍苍、野茫茫的意境陶冶了公司众多心灵手巧的织女，一件件美不胜收的毯艺作品在她们的手上诞生，成吉思汗的风范、蒙古哈达的雅韵、无际草原的柔情、西拉沐伦的豪放，在织女的玉手中表现的淋漓尽致。

Together they enlisted the help of sixty weavers to hand-knit two hundred carpet sections (1 meter x 1 meter) made of vibrant gold, orange, and blue monofilament.

他们愿意对纺织品进行艺术创新。织匠们用金色、橘色和蓝色的单丝钓线徒手编织了200片1m×1m的地毯。

Our carpet is hand-knitted by chinese pure wool.

我们的地毯是用中国纯羊毛手工织成。

A hand-knitted carpet, not only representing the result itself but also the process of work as a performing act with the intention to create a product identidity, creating a reference to material and handcraft tradition.

阿手工编织地毯，不仅代表结果本身，而且作为一个意图创造一种产品identidity表演行为的工作程序，创造一个物质和手工艺传统参考。

The museum is an important component of Xining World Hand-knitted Carpets Town with functions including collection and exhibition of various ancient, neoteric, and modern hand-knitted carpets of the world, exhibition of rich and colorful carpet culture and centuries-old carpets development history, complete introduction of the evolution of production technique of every country's hand-knitted carpets, reflection of the constant progress of material civilization and spiritual civilization of human beings from a profile.

该馆是西宁世界手工地毯城的重要组成部分，将征集、收藏和陈列世界各国古代、近现代各类手工地毯，向世人展示丰富多彩的地毯文化和悠久的地毯发展史，全面介绍各国手工地毯生产工艺的沿革，从一个侧面反映人类物质文明和精神文明的不断进步。

Persian rugs are hand-knotted. To make a carpet requires tremendous perseverance.

波斯地毯都是手工编结的，编织一张波斯地毯需要极大的耐心。

This book has introduced the colorful history, magic design, wonderful color and pattern combination, basic knowledge of selection and collection and caring of oriental carpet based on Pakistani oriental hand-knotted carpets and rugs being produced in famous Indus valley since past hundreds years.

本书以印度河流域享誉世界地毯市场数百年的巴基斯坦手织地毯为基础，介绍了东方手织地毯多姿多彩的历史，巧夺天工的艺术设计，美轮美奂的颜色和图案，手织地毯的调选、收藏和保养等基础知识，是手织地毯消费者和投资者的参考书目。

Heirloom silk carpet made in Henan Province, they are woven out of the high quality silk, Hand-knotted, with high-density and superb quality, graceful and various in design, harmonious in color matching, shining and smooth in surface, soft yet durable in texture, well proportioned and orderly in pattern.

传家宝地毯来自中国河南的丝毯故乡河南，以上等的蚕丝为原料，采用手工打结，打结密度高，图案多样，结构严谨，比例精当，配色和谐，光彩华丽，质柔耐用，不生虫子。

More than 1 million people are directly and 2 million indirectly engage in hand-woven carpet industry in Iran.

在伊朗有100万人直接以及200万人间接地参与着手工编织地毯的行业。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48