查询词典 tape-recorder

This was no time for red tape and circumlocution, although these have their place in a well-orde red , placid system

官僚习气和推三拖四的作风，在按部就班、平平稳稳的秩序里还可以，但现在却不合时宜。

Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the Fishguard-Rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally.

108此外，虽然不到具体实施的程度，他脑子里还浮现出一个想法：为了与时代步调一致，应开拓新天地，开辟新航路。恰当的例子就是菲什加德-罗斯莱尔航路。

On set I had a great actor friend of mine clomp around the house in black lycra clothing (mostly woman's exercise garments) with little bits of tape stuck to him.

集我有一个伟大的演员朋友clomp房子周围黑色莱卡服装很少位磁带坚持他。

Simply clip it closed with a clothespin or tape, or staple it to seal.

然后用衣服夹子或者胶带封住，订一下也成。

Even triumphs like Obama's 2006 Google for Government bill, cosponsored with Republican senator Tom Coburn, have been caught up in red tape.

即使像由共和党参议员汤姆科伯恩共同参与的奥巴马Google 2006年政府法案这样的事情都先入了繁琐拖拉的公事程序。

Even within a hierarchy level such as DRAM, the specific row, column, bank, rank, channel, or interleave organization of the components make the access time variable, although not to the extent that rotating storage media or a tape is variable.

即使在一个层次的水平，如内存，具体的行，列，银行，职级，渠道，或交错的组织成分使存取时间变量，但不转动的范围内存储介质或磁带是可变的。

The fundamental principles of oblique evaporation of nanometals and the columnar structure of metal evaporated video tape are presented.

阐述了纳米金属斜蒸镀的基本原理，给出了纳米金属蒸镀录像带磁层的柱状结构。

The idea had come to me as I listened to a commentator on my car's tape player.

当我在车里听一个评论员的评论时才产生了上述的这个想法。

For example, at 250 ℃ steam valve, the use of asbestos packing and co-lead by alternative Diego, the situation would reduce the steam leakage; some valves, medium constantly changing, such as the asbestos packing and Teflon tape common use, seal it better.

例如，在250℃蒸气阀门中，用石棉盘根和铅圈交替迭合，漏汽情况就会减轻；有的阀门，介质经常变换，如以石棉盘根和聚四氟乙烯生料带共同使用，密封效果便好些。

It did not like now, various of study tools, such as magnetic tape, compact disc, computer, television

不象现在有了许多的学习工具，比如：磁带，光盘，电脑，电视

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。